Imam Darimi : 67

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو اللَّيْثِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الْهَدِيَّةَ وَلَا يَقْبَلُ الصَّدَقَةَ فَأَهْدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ يَهُودِ خَيْبَرَ شَاةً مَصْلِيَّةً فَتَنَاوَلَ مِنْهَا وَتَنَاوَلَ مِنْهَا بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ ثُمَّ رَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذِهِ تُخْبِرُنِي أَنَّهَا مَسْمُومَةٌ فَمَاتَ بِشْرُ بْنُ الْبَرَاءِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا حَمَلَكِ عَلَى مَا صَنَعْتِ فَقَالَتْ إِنْ كُنْتَ نَبِيًّا لَمْ يَضُرَّكَ شَيْءٌ وَإِنْ كُنْتَ مَلِكًا أَرَحْتُ النَّاسَ مِنْكَ فَقَالَ فِي مَرَضِهِ مَا زِلْتُ مِنْ الْأَكْلَةِ الَّتِي أَكَلْتُ بِخَيْبَرَ فَهَذَا أَوَانُ انْقِطَاعِ أَبْهَرِي

Yandi me zabisa beto [Jafar bin Aun] me zabisa beto [Muhammad bin Amr Al Laitsi] katuka na [Abu Salama] yandi tubaka nde; Na ntangu ya ntama, Rasulullah vandaka kuzola kudya - kundima - makabu mpi yandi vandaka kuzola ve kundima makabu ya mawa, yo yina nkento mosi ya Muyuda ya Khaibar pesaka yandi nkombo mosi ya kuyoka mpi yandi diaka yo mpi mutindu mosi mpi Bisyr bin Barra`, na nima yandi tubaka nde: nkombo yai ke songa mono nde bo me -pakula yo ti- poison. Na mutindu yina Bisyr bin Al Barra` fwaka, na mutindu yina Ntumwa tindaka muntu mosi sambu na kukanga yandi, mpi yandi yulaka nde: Inki me pusa nge na kusala diambu yai ya mbi kibeni? Nkento yina vutulaka nde; ‘Kana nge vandaka kibeni profete, muntu mosi ve zolaka kusala nge mbi, na ndambu ya nkaka, kana nge vandaka ntotila, mono zolaka kukatula bantu na maboko na nge. ’ Yandi tubaka na ntangu ya maladi na yandi nde: Mono ke waka kaka bupusi ya madia yina mono diaka na Khaibar, mpi yai kele ntangu yina bo zengaka mukongo na mono.