Imam Malik : 1261
حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَتَبَ إِلَى سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّأَنْ هَلُمَّ إِلَى الْأَرْضِ الْمُقَدَّسَةِ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَلْمَانُ إِنَّ الْأَرْضَ لَا تُقَدِّسُ أَحَدًا وَإِنَّمَا يُقَدِّسُ الْإِنْسَانَ عَمَلُهُ وَقَدْ بَلَغَنِي أَنَّكَ جُعِلْتَ طَبِيبًا تُدَاوِي فَإِنْ كُنْتَ تُبْرِئُ فَنَعِمَّا لَكَ وَإِنْ كُنْتَ مُتَطَبِّبًا فَاحْذَرْ أَنْ تَقْتُلَ إِنْسَانًا فَتَدْخُلَ النَّارَ فَكَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِذَا قَضَى بَيْنَ اثْنَيْنِ ثُمَّ أَدْبَرَا عَنْهُ نَظَرَ إِلَيْهِمَا وَقَالَ ارْجِعَا إِلَيَّ أَعِيدَا عَلَيَّ قِصَّتَكُمَا مُتَطَبِّبٌ وَاللَّهِ
ملک ءَ من ءَ چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ گْوشت کہ [ابو دردا] ءَ یک رندے سلمان الفاریسی ءَ نمدی یے نبشتہ کتگ کہ چہ آئی ءَ لوٹ اِتگ کہ آ مقدسیں زمین ءَ واتر بہ بیت۔ سلمان ءَ پسّو دات؛ 'زمین کس ءَ پاک نہ کنت بلے ھما چیز کہ انسان ءَ پاک کنت آ ایوک ءَ آئی ءِ کار اَنت۔ من ءَ ھال رستگ کہ تو شفاکارے - قاضی - ءِ بستار ءَ گچین کنگ بوتگ ئے، اگاں تو کیس ءَ گیش ءُ گیوار کُت کن ئے گڑا ھما پہ تو شر بیت۔ اگاں تو جیڑہ ءِ گیش ءُ گیوار ءَ فیصلہ کنوک بوتگ ئے گڑا مردمانی کُشگ ءَ چہ ھوشیار بہ بئے - پیسلہ کنگ ءَ ردی یے بہ کن - کہ ترا جہنم ءَ روگ ءِ سوب جوڑ بیت۔ پمیشکا اگاں ابو دردا دو مردمانی میان ءَ جیڑھے ءِ فیصلہ کنگ ءَ اَت گڑا دوئیں مردماں آئی یلہ دات، آئی ءَ ھر دوئیں چار اِت اَنت ءُ گْوشت؛ 'پدا برو ءُ وتی کیس ءَ پدا بہ کن'۔ اللہ ءِ نام ءَ - چہ ایشی ءَ پد - آ جیڑہ ءَ گیش ءُ گیوار کنت'۔