Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا أَمَا كَانَ يَتَيَمَّمُ وَيُصَلِّي فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ{ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا }فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذَا لَأَوْشَكُوا إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا الصَّعِيدَ قُلْتُ وَإِنَّمَا كَرِهْتُمْ هَذَا لِذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِد الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَصْنَعَ هَكَذَا فَضَرَبَ بِكَفِّهِ ضَرْبَةً عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا ظَهْرَ كَفِّهِ بِشِمَالِهِ أَوْ ظَهْرَ شِمَالِهِ بِكَفِّهِ ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَفَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍوَزَادَ يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً

اسان کي [محمد بن سلام] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [ابو معاويه] کي [العماسي] کان [سياق] ٻڌايو آهي، هن چيو ته: مان هڪ ڀيري عبدالله بن مسعود ۽ [ابو موسيٰ الاشيعري] سان گڏ ويٺو هوس. پوءِ ابو موسيٰ ان کي چيو، 'جيڪڏهن ڪنهن کي جنب ٿئي ۽ هڪ مهيني تائين پاڻي نه ملي، ته ڇا هو تيمم ڪري نماز پڙهي؟ ۽ توهان جو سورة المائده جي آيت 6 ۾ هن آيت بابت ڇا خيال آهي؛ 'پوءِ توهان کي پاڻي نه ملي، تنهنڪري سٺي صاف زمين تي تيمم ڪريو'؟ عبدالله، 'جيڪڏهن انهن کي هن معاملي ۾ نرمي ڏني وڃي، ته اهو ٿي سگهي ٿو ته مستقبل ۾ جيڪڏهن انهن مان ڪنهن کي پاڻي سان ٿڌو ڪيو وڃي ته هو زمين سان تيمم ڪندو'. صيق پڇيو، 'ڇا توهان کي هن مسئلي جي ڪري اهو مسئلو پسند ناهي؟' هن جواب ڏنو، 'ها'. پوءِ ابو موسيٰ چيو؛' ڇا توهان ڪڏهن به عمار کي عمر کي چوندي نه ٻڌو آهي ته رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي ڪنهن ڪم تي موڪليو هو، مان جنب هوس ۽ مون کي پاڻي نه مليو. تنهن ڪري مان زمين تي ڪري پيو جيئن ڪو جانور لڙڪندو آهي. پوءِ مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کي اهو ٻڌايو، پوءِ پاڻ فرمايو: 'حقيقت ۾ اهو توهان لاءِ ڪافي آهي جيڪڏهن توهان اهو ڪريو'. پوءِ نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم پنهنجي هٿ جي تري کي زمين تي ڌڪ هنيو ۽ ان کي هلايو، پوءِ پنهنجي ساڄي هٿ جي پٺي کي پنهنجي کاٻي هٿ جي تري سان يا پنهنجي کاٻي هٿ جي تري جي پٺي کي پنهنجي ساڄي هٿ جي تري سان ملائي، پوءِ پنهنجو چهرو مسح ڪيو. عبدالله چيو: 'ڇا توهان کي خبر ناهي ته عمر عمار جي راءِ کي قبول نٿو ڪري؟' [يعليٰ] [العماسي] کان [شقيق] تائين شامل ڪيو، 'مان عبدالله ۽ ابو موسيٰ سان گڏ هوس. [ابو موسيٰ] پوءِ چيو؛' ڇا توهان عمر کي [عمار] جا لفظ نه ٻڌا هئا، "يقيناً، رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي ۽ توهان کي موڪليو، پوءِ مون کي جنابت ٿي ۽ مان زمين تي ڪري پيس. پوءِ اسان رسول الله صلي الله عليه وسلم سان ملياسين ۽ ان بابت ٻڌايو. پوءِ هن چيو؛ 'دراصل توهان صرف اهو ڪري سگهو ٿا'. پوءِ هن پنهنجي هٿن کي زمين تي ڌڪ هنيو، پوءِ پنهنجي منهن ۽ هٿن کي هڪ ڀيرو صاف ڪيو."