Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا أَمَا كَانَ يَتَيَمَّمُ وَيُصَلِّي فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ{ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا }فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذَا لَأَوْشَكُوا إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا الصَّعِيدَ قُلْتُ وَإِنَّمَا كَرِهْتُمْ هَذَا لِذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِد الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَصْنَعَ هَكَذَا فَضَرَبَ بِكَفِّهِ ضَرْبَةً عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا ظَهْرَ كَفِّهِ بِشِمَالِهِ أَوْ ظَهْرَ شِمَالِهِ بِكَفِّهِ ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَفَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍوَزَادَ يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً

Ekɛɛ wɔ akɛ [Muhammad bin Salam] kɛɛ; ekɛɛ wɔ [Abu Mu’awiyah] kɛjɛ [Al A’masy] kɛjɛ [Syaqiq] ekɛɛ; Be ko lɛ, mikɛ Abdullah bin Mas’ud kɛ [Abu Musa Al Asy’ari] tara shi. Kɛkɛ ni Abu Musa kɛɛ lɛ akɛ, ‘Kɛ́ mɔ ko kɛ junub kpe ni enine shɛɛɛ nu nɔ nyɔŋ kome lɛ, ani ebaafee tayamum ni esɔle? Ni mɛni osusuɔ yɛ kuku nɛɛ he yɛ Surah Al Maidah kuku 6 lɛ he: '-Kɛkɛ lɛ, onine shɛɛɛ nu nɔ, no hewɔ lɛ sɔlemɔ yɛ shikpɔŋ kpakpa - ni he tse - nɔ'? 'Abdullah, 'Kɛ́ aha amɛ hejɔɔmɔ yɛ sane nɛɛ mli lɛ, ebaanyɛ efee akɛ wɔsɛɛ be mli kɛji amɛteŋ mɔ kome kɛ nu fɛ̃i lɛ ebaafee tayammum kɛ shikpɔŋ'. Syaqiq bi akɛ, ‘Ani osumɔɔɔ naagba nɛɛ yɛ nakai nɔ lɛ hewɔ?’ Eha hetoo akɛ, ‘Hɛɛ’. Kɛkɛ ni Abu Musa kɛɛ akɛ, ‘Ani onuko [Ammar] ni ekɛɛ Umar akɛ, ‘Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ tsu mi kɛtee nitsumɔ ko nɔ, miji junub ni minine shɛɛɛ nu nɔ. No hewɔ lɛ, mifolɔ mihe yɛ shikpɔŋ tamɔ kooloo ni shwieɔ ehe. Kɛkɛ ni mikɛɛ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam enɛ, ni ekɛɛ: ‘Anɔkwale mli lɛ, kɛji ofee enɛ lɛ, eshɛɔ ohe’. No sɛɛ lɛ, Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam lɛ tswa enineshi tsitsi lɛ yɛ shikpɔŋ ni ekpokpo, ni ekɛ eninejurɔ nine lɛ sɛɛ shwie eninejurɔ nine lɛ sɛɛ, loo ekɛ eninejurɔ nine lɛ sɛɛ shwie ebɛku nine lɛ nɔ, kɛkɛ ni ekɛtsumɔ ehiɛ.’ Abdullah kɛɛ akɛ, Ani oleee akɛ Umar ekpɛlɛɛɛ Ammar susumɔ lɛ nɔ? [Ya’la] kɛfata he kɛjɛ [Al A’masy] kɛjɛ [Syaqiq] mli akɛ, ‘Mikɛ ‘Abdullah kɛ Abu Musa yɔɔ. Kɛkɛ ni [Abu Musa] kɛɛ akɛ, ‘Ani onuuu nɔ ni [Ammar] kɛɛ Umar lɛ? Anɔkwale, Allah bɔfo lɛ tsu mi kɛ bo, no sɛɛ lɛ mina junub ni mikɛ mihe shwie shikpɔŋ. Kɛkɛ ni wɔnaa Gbalɔ lɛ ni miigba lɛ he sane. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Anɔkwale mli lɛ obaanyɛ ofee enɛ kɛkɛ’. Kɛkɛ ni ekɛ eniji tswa shikpɔŋ, kɛkɛ ni etsumɔ ehiɛ kɛ eniji ahe shikome.’