Rasulullah bangun di waktu subuh dalam keadaan tidak memiliki air. Allah ta’ala kemudian menurunkan ayat tayamum

Imam Bukhari : 334

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ فَقَالَ لَهُ أَبُو مُوسَى لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ الْمَاءَ شَهْرًا أَمَا كَانَ يَتَيَمَّمُ وَيُصَلِّي فَكَيْفَ تَصْنَعُونَ بِهَذِهِ الْآيَةِ فِي سُورَةِ الْمَائِدَةِ{ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا }فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ رُخِّصَ لَهُمْ فِي هَذَا لَأَوْشَكُوا إِذَا بَرَدَ عَلَيْهِمْ الْمَاءُ أَنْ يَتَيَمَّمُوا الصَّعِيدَ قُلْتُ وَإِنَّمَا كَرِهْتُمْ هَذَا لِذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَاجَةٍ فَأَجْنَبْتُ فَلَمْ أَجِد الْمَاءَ فَتَمَرَّغْتُ فِي الصَّعِيدِ كَمَا تَمَرَّغُ الدَّابَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ أَنْ تَصْنَعَ هَكَذَا فَضَرَبَ بِكَفِّهِ ضَرْبَةً عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهَا ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا ظَهْرَ كَفِّهِ بِشِمَالِهِ أَوْ ظَهْرَ شِمَالِهِ بِكَفِّهِ ثُمَّ مَسَحَ بِهِمَا وَجْهَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ أَفَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِقَوْلِ عَمَّارٍوَزَادَ يَعْلَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ وَأَبِي مُوسَى فَقَالَ أَبُو مُوسَى أَلَمْ تَسْمَعْ قَوْلَ عَمَّارٍ لِعُمَرَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنِي أَنَا وَأَنْتَ فَأَجْنَبْتُ فَتَمَعَّكْتُ بِالصَّعِيدِ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْنَاهُ فَقَالَ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكَ هَكَذَا وَمَسَحَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ وَاحِدَةً

Wakatwaambila kuti [Muhammad bin Salam] wakati; wakatuzyibya [Abu Mu'awiyah] kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Syaqiq] wakati; Ndakakkala a 'Abdullah bin Mas'ud a [Abu Musa Al Asy'ari]. Mpawo Abu Musa wakati kulinguwe, 'Ikuti umwi wakajana junub mpawo tanaakajana maanzi kwamwezi omwe, sena ulakonzya kuchita tayamum akukomba? Alimwi ino muyeeya buti aatala akapango aaka mu Surah Al Maidah kapango 6: '-Mpoonya tojani maanzi, aboobo kopaila anyika mbotu - iisalala -'? 'Abdullah, 'Ikuti nibakapegwa lugwasyo mumakani aaya, inga caba kuti kumbele kuti umwi wabo watontola amaanzi ulakonzya kuchita tayammum anyika'. Syaqiq wakabuzya, 'Sena toyandi penzi eeli nkaambo kaako?' Wakasandula kuti, 'Iyi'. Mpawo Abu Musa wakati, 'Sena tonamvwide ['Ammar] kaamba kuli Umar kuti, 'Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakandituma kumulimu, ndakali junub mpawo teensi ndakajana maanzi. Aboobo ndakavwunguluka ansi mbuli munyama mbwavwunguluka. Mpawo ndakaambila Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam, mpawo wakati: 'Mubwini zilazula kuli nduwe kuti wachita ezi'. Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakauma janza lyakwe ansi mpawo walizungaanya, mpawo wakaswida musule lyajanza lyakwe lyalulyo ankumba yakwe yalumwensyi, naakuti musule lyajanza lyakwe lyalumwensyi ankumba yakwe yalulyo, mpawo wakapukuta busyu bwakwe.' Abdullah wakati, 'Sena tozyi kuti 'Umar tazumini muzeezo wa 'Ammar?' [Ya'la] wakayungizya kuzwa kuli [Al A'masy] kuzwa kuli [Syaqiq], 'Ndakali a 'Abdullah a Abu Musa. [Abu Musa] mpawo wakati, 'Sena tonamvwa ['Ammar] ncaakaambila 'Umar? Nchoonzyo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakatuma ndime ayebo, mpawo ndakajana junub mpawo ndakavwunguluka ansi. Mpawo twajana Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam kamwaambila aatala anzizyo. Mpawo wakati: 'Mubwini ulakonzya kuchita ezi'. Mpawo wakauma maanza aakwe ansi, mpawo wakapukuta busyu amaanza aakwe chiindi chomwe.'