Tata cara tayamum

Imam Nasa'i : 312

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَمَّارٍ قَالَعَرَّسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُولَاتِ الْجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ زَوْجَتُهُ فَانْقَطَعَ عِقْدُهَا مِنْ جَزْعِ ظِفَارِ فَحُبِسَ النَّاسُ ابْتِغَاءَ عِقْدِهَا ذَلِكَ حَتَّى أَضَاءَ الْفَجْرُ وَلَيْسَ مَعَ النَّاسِ مَاءٌ فَتَغَيَّظَ عَلَيْهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ حَبَسْتِ النَّاسَ وَلَيْسَ مَعَهُمْ مَاءٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ رُخْصَةَ التَّيَمُّمِ بِالصَّعِيدِ قَالَ فَقَامَ الْمُسْلِمُونَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَرَبُوا بِأَيْدِيهِمْ الْأَرْضَ ثُمَّ رَفَعُوا أَيْدِيَهُمْ وَلَمْ يَنْفُضُوا مِنْ التُّرَابِ شَيْئًا فَمَسَحُوا بِهَا وُجُوهَهُمْ وَأَيْدِيَهُمْ إِلَى الْمَنَاكِبِ وَمِنْ بُطُونِ أَيْدِيهِمْ إِلَى الْآبَاطِ

Naakatuzyibya [Muhammad bin Yahya bin Abdullah] wakati; Wakatwaambila [Ya'qub bin Ibrahim] wakati; Wakatwaambila [taata] kuzwa kuli [Salih] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakati; Wakatwaambila [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] kuzwa kuli [Ibn Abbas] kuzwa kuli [Ammar] wakati; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakalyookezya basilumamba bakwe mpawo walo a Aisyah -mukayintu wakwe- mpawo kwakajanwa kuti nsingo yakwe, yakali kuzwa ku Akik Zhifar - busena mu Yemen-, yakatyoka, aboobo bantu bakayandaula nsingo kusikila mafwumofwumo, kakuli bantu tiibakajisi maanzi. Abu Bakr wakanyemede kuli Aisha mpawo wakati, 'Wapa kuti bantu bachinche, nikuba kuti tabajisi maanzi!' Mpawo Allah Azza wa Jalla wakatuma kuuba kwa tayammum abulongo. Ammar wakati, 'Mpoonya bantu bakaima a Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, bakauma maanza oonse obile ansi, mpawo bakasumpula maanza aabo kakunyina kugwisya bulongo, mpawo bakaafwusa kubusyu bwabo amaanza kusikila kumagolelo, kuzwa kumaanza aabo kusikila kumaboko'.