Makanan di neraka, setetes zaqqum menetes ke kampung dunia, niscaya akan merusakkan kehidupan penduduk dunia

इमाम बुखारी : 3599

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا عَمْرٌو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَافِي قَوْلِهِ تَعَالَى{ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ }قَالَ هِيَ رُؤْيَا عَيْنٍ أُرِيَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ{ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ }قَالَ هِيَ شَجَرَةُ الزَّقُّومِ

हे आम्हाला [अल-हुमैदी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['अमरु] यांच्याकडून सांगितले, ['इक्रिमा] यांच्याकडून, [इब्न 'अब्बास] यांच्याकडून अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो, अल्लाह तआला सुराह अल-इस्रा आयत ६० मधील शब्दांविषयी: ("आणि आम्ही तुला ही दृष्टी फक्त मनुष्यांसाठी एक परीक्षा म्हणून दाखवली"). इब्न अब्बास (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांनी सांगितले: "ही एक प्रत्यक्ष दृष्टी होती, जी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना त्यांच्या इस्रा प्रवासाच्या रात्री बैतुल्मुकद्दसकडे जाताना दाखवण्यात आली होती." आणि इब्न अब्बास (रज़ियल्लाहु अन्हु) यांनी असेही सांगितले की, या आयताचा पुढील भाग, ज्याचा अर्थ आहे: ("आणि तसंच कुरआनमधील शापित झाड") नरकातील झाक्कूम वृक्षाकडे निर्देश करतो.