Makanan di neraka, setetes zaqqum menetes ke kampung dunia, niscaya akan merusakkan kehidupan penduduk dunia

इमाम तिर्मिधी : 2509

وَبِهَذَا الْإِسْنَادِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ أَنَّ دَلْوًا مِنْ غَسَّاقٍ يُهَرَاقُ فِي الدُّنْيَا لَأَنْتَنَ أَهْلَ الدُّنْيَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ رِشْدِينَ بْنِ سَعْدٍ وَفِي رِشْدِينَ مَقَالٌ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَمَعْنَى قَوْلِهِ كِثَفُ كُلِّ جِدَارٍ يَعْنِي غِلَظَهُ

आणि या प्रसारण साखळीद्वारेही, (अर्थात: हे आम्हाला [सुवैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला बिन अल-मुबारक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [रिस्दीन बिन साद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी मला [अम्रु बिन अल-हरिथ] यांनी [दार्रज] यांच्याकडून, [अबुल हय्थाम] यांच्याकडून सांगितले) [अबू सा'द अल-खुद्री]) पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून, जे म्हणाले: 'जर नरकातील लोकांच्या पीपाचा एकही बादल जगावर ओतला गेला, तर निश्चितच जगातील लोक सडतील.' अबू ईसा म्हणाले: 'आम्हाला ही हदीस फक्त रिस्दीन बिन सा'द यांच्या कथनातूनच माहीत आहे. तथापि, रिसीदिनच्या विश्वसनीयतेबाबत काही वाद आहेत. त्याच्या स्मरणशक्तीवर टीका केली जाते. त्याच्या विधानातील 'कत्सिफु कुल्ली जidar' या शब्दांचा अर्थ भिंतीची जाडी होय.