Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Malik : 780

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ تَقُولُخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَمْسِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَلَا نُرَى إِلَّا أَنَّهُ الْحَجُّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ قَالَتْ عَائِشَةُ فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالُوا نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَزْوَاجِهِقَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَقَالَ أَتَتْكَ وَاللَّهِ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ

Det blev fortalt til mig af Malik fra [Yahya bin Sa'id], som sagde, at han havde rapporteret til mig ['Amrah bint Abdurrahman], at han hørte [Aisyah Ummul Mukminin] sige: "Vi tog afsted med Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam fem dage før udgangen af måneden Dzul Hijjah. Der var intet, vi forventede, bortset fra at det var en pilgrimsfærd. Da vi nærmede os Mekka, fortalte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam os: "Den, der ikke bringer ofre, hvis han har foretaget Tawaf ved Kaabaen og udført sa'i mellem Shafa og Marwa, så lad ham være i Tahallul." Aisha sagde: "Så på Nahr-dagen fik vi oksekødsretter." Aisyah spurgte: "Hvad er det?" svarede de; "Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam slagtede for sine koner." Yahya bin Sa'id sagde: "Så nævnte jeg denne hadith til [Al Qasim bin Muhammed], sagde han; "Ved Allah, Amrah bragte dig hadithen, som den burde være?"