Aisyah haid, laksanakanlah hajimu semoga Allah subhanahu wata'ala memberikan pahala

Imam Ahmad : 14708

حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّي وَيُونُسُ قَالَا حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ مُفْرَدًا فَأَقْبَلَتْ عَائِشَةُ مُهِلَّةً بِعُمْرَةٍ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بِسَرِفَ عَرَكَتْ حَتَّى إِذَا قَدِمْنَا طُفْنَا بِالْكَعْبَةِ وَالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلَّ مِنَّا مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ قَالَ فَقُلْنَا حِلُّ مَاذَا قَالَ الْحِلُّ كُلُّهُ فَوَاقَعْنَا النِّسَاءَ وَتَطَيَّبْنَا بِالطِّيبِ وَلَيْسَ بَيْنَنَا وَبَيْنَ عَرَفَةَ إِلَّا أَرْبَعُ لَيَالٍ ثُمَّ أَهْلَلْنَا يَوْمَ التَّرْوِيَةِ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَائِشَةَ فَوَجَدَهَا تَبْكِي قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ شَأْنِي أَنِّي حِضْتُ وَقَدْ حَلَّ النَّاسُ وَلَمْ أَحْلِلْ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الْحَجِّ الْآنَ قَالَ فَإِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ أَهِلِّي بِالْحَجِّ فَفَعَلَتْ وَوَقَفَتْ الْمَوَاقِفَ كُلَّهَا حَتَّى إِذَا طَهُرَتْ طَافَتْ بِالْكَعْبَةِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ قَالَ قَدْ حَلَلْتِ مِنْ حَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ جَمِيعًا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجِدُ فِي نَفْسِي أَنِّي لَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى حَجَجْتُ قَالَ فَاذْهَبْ بِهَا يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَعْمِرْهَا مِنْ التَّنْعِيمِ وَذَلِك لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ

Har fortalt os [Hujain bin Al Mutsanna] og [Yunus] sagde; har fortalt os [Laits bin Sa'd] fra [Abu Az-Zubair] fra [Jabir bin Abdullah] sagde: Vi kom med Rasulullah med den hensigt at Hajj Ifrad, så havde A'isyah til hensigt at udføre Umrah. Da hun ankom til Sarif, havde hun sin menstruation. Da vi ankom, udførte vi Tawaf ved Kaabaen, Shafa og Marwa, så fortalte Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam os, at vi skulle bede for dem, der ikke bragte slagtede dyr. (Jabir) sagde; vi spurgte: "Tahallul fra hvad?" Han svarede: "Tahallul alt." Så gik vi til vores koner, tog parfume på, og vi var kun fire nætter væk fra Arafah. På dagen for Tarwiyah havde vi til hensigt at sige og sagde talbiyah, så mødte Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam A'isyah og fandt hende grædende. Han spurgte: Hvad er det her? Hun sagde: "Jeg har menstruation, selvom folk allerede har udført Tahallul, og jeg ikke har udført Tahallul, jeg har ikke udført Tawaf i Baitullah, de er nu gået til Hajj." (Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam) sagde: "Det er noget, som Allah 'Azzawajalla har skitseret for kvinder, tag et bad og har til hensigt at udføre Hajj!" Så gjorde han det og udførte wuquf over det hele, indtil han, da han var blevet ren, udførte Tawaf ved Kaabaen, Safa og Marwa, og sagde derefter: "I har fuldført Tahallul fra jeres Hajj og Umrah alle sammen." Så sagde han: "O Allahs Sendebud, jeg føler mig tynget, fordi jeg ikke har udført Tawaf i Baitullah som min Hajj." Han sagde: "Ledsag dig, O 'Abdurrahman bin Abu Bakr, og send ham afsted fra Tan'im," dette skete natten til mæslingeudbruddet.