حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلًا قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ فِي رَمَضَانَ فَوَجَدَ مِنْ ذَلِكَ وَجْدًا شَدِيدًا فَأَرْسَلَ امْرَأَتَهُ تَسْأَلُ لَهُ عَنْ ذَلِكَ فَدَخَلَتْ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهَا فَأَخْبَرَتْهَا أُمُّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ فَرَجَعَتْ فَأَخْبَرَتْ زَوْجَهَا بِذَلِكَ فَزَادَهُ ذَلِكَ شَرًّا وَقَالَ لَسْنَا مِثْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ يُحِلُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ ثُمَّ رَجَعَتْ امْرَأَتُهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَوَجَدَتْ عِنْدَهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِهَذِهِ الْمَرْأَةِ فَأَخْبَرَتْهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَخْبَرْتِيهَا أَنِّي أَفْعَلُ ذَلِكَ فَقَالَتْ قَدْ أَخْبَرْتُهَا فَذَهَبَتْ إِلَى زَوْجِهَا فَأَخْبَرَتْهُ فَزَادَهُ ذَلِكَ شَرًّا وَقَالَ لَسْنَا مِثْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَتْقَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمُكُمْ بِحُدُودِهِ

Yahyak Malikengandik [Zaid bin Aslam]-engandik ['Atha bin Yasar]-etik esan zidan gizon batek bere emaztea musukatu zuela, Ramadan hilabetean baraurik egon arren. Ondoren, oso deprimituta zegoen, beraz, bere emaztea bidali zuen horri buruz galdetzera. Orduan, bere emaztea Umm Salamah-rekin elkartu zen, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetaren emaztearekin, eta horri buruz kontatu zion. Orduan, Umm Salamah-k esan zion sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak ere musukatu zuela baraurik egon arren. Emazteak senarrari horri buruz kontatu zion, baina hark ez zuen onartu eta esan zuen: 'Ez gara sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta bezalakoak! Alahek zilegi egin zion sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari nahi zuena'. Orduan, bere emaztea Umm Salamah-rekin biltzera itzuli zen, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta berarekin zegoen bitartean. Rasulullah-k galdetu zuen; «Zer gertatzen zaio emakume honi?», Umm Salamah-ek kontatu zuen. Orduan, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: «Ez al zenion jakinarazi? Egia esan, nik ere bai». Umm Salamah-ek erantzun zuen: «Esan nion». Emakumea senarragana joan zen eta esan zion, baina senarrak ez zuen onartu eta esan zuen: «Ez gara Allahren Mezulariaren antzekoak, Allah-ek zilegi egin dio nahi duena». Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam haserretu egin zen eta esan zuen: «Alaren izenean, ni naiz zuen artean Jainkoaren beldur gehien duena. Ni naiz zuen artean haren mugak ondoen ezagutzen dituena!».