Yumakap sa Islam, mag-click dito
ISLAM AL-HAQ: QURAN AT HADITH
(Ang Tunay na Islam)



Imam Malik : 568

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلًا قَبَّلَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ صَائِمٌ فِي رَمَضَانَ فَوَجَدَ مِنْ ذَلِكَ وَجْدًا شَدِيدًا فَأَرْسَلَ امْرَأَتَهُ تَسْأَلُ لَهُ عَنْ ذَلِكَ فَدَخَلَتْ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهَا فَأَخْبَرَتْهَا أُمُّ سَلَمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ فَرَجَعَتْ فَأَخْبَرَتْ زَوْجَهَا بِذَلِكَ فَزَادَهُ ذَلِكَ شَرًّا وَقَالَ لَسْنَا مِثْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ يُحِلُّ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ ثُمَّ رَجَعَتْ امْرَأَتُهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَوَجَدَتْ عِنْدَهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِهَذِهِ الْمَرْأَةِ فَأَخْبَرَتْهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أَخْبَرْتِيهَا أَنِّي أَفْعَلُ ذَلِكَ فَقَالَتْ قَدْ أَخْبَرْتُهَا فَذَهَبَتْ إِلَى زَوْجِهَا فَأَخْبَرَتْهُ فَزَادَهُ ذَلِكَ شَرًّا وَقَالَ لَسْنَا مِثْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُ يُحِلُّ لِرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَتْقَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمُكُمْ بِحُدُودِهِ

Ibinalita sa akin ni Yahya mula kay Malik mula kay [Zaid bin Aslam] mula kay ['Atha bin Yasar], na may isang lalaking humalik sa kanyang asawa, kahit na siya ay nag-aayuno sa buwan ng Ramadan. Pagkatapos noon, siya ay labis na nalulumbay, kaya't pinapunta niya ang kanyang asawa upang magtanong tungkol dito. Pagkatapos ay nakilala ng kanyang asawa si Umm Salamah, ang asawa ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at sinabi sa kanya ang tungkol dito. Pagkatapos ay sinabi sa kanya ni Umm Salamah na hinalikan din siya ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kahit na siya ay nag-aayuno. Pagkatapos ay sinabi ng asawa sa kanyang asawa ang tungkol dito, ngunit hindi niya ito tinanggap at sinabi, "Hindi kami katulad ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! Ginawang legal ni Allah para sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ang anumang Kanyang naisin." Pagkatapos ay bumalik ang kanyang asawa upang salubungin si Umm Salamah, habang ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay kasama niya. Nagtanong si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; "Ano ang problema ng babaeng ito?" Ibinalita ito ni Umm Salamah. Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Hindi mo ba sinabi sa kanya? Sa katunayan, ginawa ko rin ito." Sumagot si Umm Salamah, "Sinabi ko na sa kanya." Pagkatapos ay pumunta ang babae sa kanyang asawa at sinabi ito, ngunit hindi ito tinanggap ng kanyang asawa at sinabing; "Hindi kami katulad ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, ginawang legal ng Allah para sa kanya ang Kanyang nais." Nagalit ang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at sinabing: "Sumpa man sa Allah, ako ang taong may higit na takot sa Allah sa inyo. Ako ang taong higit na nakakaalam ng Kanyang mga limitasyon sa inyo!"