Ketentuan zakat unta dan kambing

Imam Malik : 532

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ ابْنٍ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ جَدِّهِ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِبَعَثَهُ مُصَدِّقًا فَكَانَ يَعُدُّ عَلَى النَّاسِ بِالسَّخْلِ فَقَالُوا أَتَعُدُّ عَلَيْنَا بِالسَّخْلِ وَلَا تَأْخُذُ مِنْهُ شَيْئًا فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ذَكَرَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ عُمَرُ نَعَمْ تَعُدُّ عَلَيْهِمْ بِالسَّخْلَةِ يَحْمِلُهَا الرَّاعِي وَلَا تَأْخُذُهَا وَلَا تَأْخُذُ الْأَكُولَةَ وَلَا الرُّبَّى وَلَا الْمَاخِضَ وَلَا فَحْلَ الْغَنَمِ وَتَأْخُذُ الْجَذَعَةَ وَالثَّنِيَّةَ وَذَلِكَ عَدْلٌ بَيْنَ غِذَاءِ الْغَنَمِ وَخِيَارِهِ

Yahya u ndzi hlamuserile ku suka eka Malik ku suka eka [Tsaur ibn Zaid Ad Dailami] ku suka eka [n’wana wa Abdullah ibn Sufyan Ats Thaqafi] ku suka eka kokwa wa yena [Sufyan ibn Abdullah], leswaku ‘Umar ibn Khattab u tshame a n’wi rhumela tanihi muhlengeleti wa zakat. Kutani a a lava ku katsa marhole lama ha ku velekiwaka eka xibalo, kutani vanhu va ku: ‘Xana mi ta katsa marhole lama ha ku velekiwaka eka xibalo, loko mi nga ma lavi?’ Loko Sufyan ibn Abdullah a ta eka Umar ibn Khattab, u n’wi byele hi mhaka leyi. [Umar] u te: ‘Ina. U tekela enhlokweni marhole lawa ya ha ku velekiwaka, lawa murisi a ma tisaka, kambe u nga ma teki - tani hi zakat. Unga teki - tani hi zakat - swifuwo leswi kunguhatiweke kuva swidya, swifuwo leswinga ha ku veleka naswona swi an’wisaka swifuwo swa swona leswintsongo, leswi tikeke naswona kungari hambi kuri swifuwo swa xinuna, kambe teka leswinga na malembe mambirhi na malembe manharhu, leswinga hafu ya ndlela exikarhi ka timbuti kuva ti kuma swakudya na swilo swa yena swa nkoka.'