Kelak akan melihat utsrah (individualis), sabarlah hingga bertemu aku

इमाम बुखारी : 3508

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْأَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَا تَسْتَعْمِلُنِي كَمَا اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا قَالَ سَتَلْقَوْنَ بَعْدِي أُثْرَةً فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ

मला [मुहम्मद बिन बशीशार] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [गुंदार] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: मी [कतादा] यांना [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून आणि त्यांना [उसाइड बिन हुदलैर, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून ऐकले; अन्सारांपैकी एका माणसाने म्हटले: 'अल्लाहच्या प्रेषिता, तुम्ही मलाही तसाच कामावर का घेत नाही, जसा तुम्ही त्याला घेतले आहे?' त्याने उत्तर दिले: "माझ्या निधनानंतर तुम्हाला उत्सराह (वैयक्तिकवाद, अहंकार, स्वकेंद्रितता) या वृत्तींचा सामना करावा लागेल. म्हणून अल्-हौदल तलावावर (स्वर्गात) माझ्याशी भेटेपर्यंत धीर धरा."