Sesungguhnya kucing tidaklah najis, ia binatang yang selalu mengelilingi kalian
Imam Malik : 38و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ خَالَتِهَا كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَكَانَتْ تَحْتَ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهَاأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَسَكَبَتْ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ لِتَشْرَبَ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي قَالَتْ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ أَوْ الطَّوَّافَاتِ
Вераськись валэктэ; мыным вераз Маликлэсь [Исхак бин Абдулла бин Абу Талха]лэсь [Хумайда бинт Убайд бин Рифа]лэсь ӵужанаезлэсь - [Кабся бинт Кааб бин Малик] - но со Абу Катада Аль Ансарилэн кивалтэмез улсын вал, со солы вераз, [Абу Катада] со доры лыктӥз шуыса, Кабся со вылэ шӧдтэк шорысь ву кисьтӥз, нош солэн камераезлэсь умывальник ву, соин ик со сосудэз матынгес вайиз, мед кошкоз сое юыны. Кабся шуиз; Собере со монэ адӟиз, кин сое учкыса пукиз но шуиз; — Паймиськод-а, агаелэн нылыз? Со шуэ; собере мон ответ сётӥ: «Да». Абу Катада валэктӥз, пророк саллаллаху алейхи васаллам шуиз: «Котъёс чылкыт ӧвӧл, малы ке шуоно соос асьме котырын улӥсь пӧйшуръёс».