Lempar lah wahai Sa'd, tebusanmu adalah bapak dan ibuku (Keutamaan Sa'd bin Abi Waqqash pada Perang Uhud)

Imam Bukhari : 3442

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَكُنْتُ يَوْمَ الْأَحْزَابِ جُعِلْتُ أَنَا وَعُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فِي النِّسَاءِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا بِالزُّبَيْرِ عَلَى فَرَسِهِ يَخْتَلِفُ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَلَمَّا رَجَعْتُ قُلْتُ يَا أَبَتِ رَأَيْتُكَ تَخْتَلِفُ قَالَ أَوَهَلْ رَأَيْتَنِي يَا بُنَيَّ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يَأْتِ بَنِي قُرَيْظَةَ فَيَأْتِينِي بِخَبَرِهِمْ فَانْطَلَقْتُ فَلَمَّا رَجَعْتُ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَوَيْهِ فَقَالَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي

Беҙгә [Әхмәт бин Мөхәммәт] әйтте [Ғабдулла] беҙгә [Хисәм бин Үрүә] [атаһынан] [Ғабдулла бин Әз Зөбәйер] әйтте; Әхзәб һуғышы көнөндә Ғүмәр бин Әбү Сәләмә менән ҡатын-ҡыҙҙар менән яҡын булдыҡ һәм шунан тирә-яҡҡа ҡараным һәм [Зөбәйерҙе] атында Бәни Ҡөрәйжәгә ике-өс тапҡыр ҡайтып-китеп йөрөгәнен күрҙем. Ҡайтҡас һораным; — Эй, атайым, һинең һикереп, әйләнеп йөрөүеңде күрәм. Ул һораны; — Ысынлап та, мине күрҙеңме, улым? Мин яуап бирҙем; — Эйе, дөрөҫ. Ул әйтә; — Сөнки быға тиклем Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм: «Бәни Ҡөрәйзәгә кем килеп, үҙҙәренең хәбәрҙәрен миңә килтерә ала?» Шулай итеп, мин киттем һәм ҡайтҡас, мин Пәйғәмбәребеҙҙе, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, ата-әсәһен дә, шул иҫәптән, минең өсөн фидиә итеп таптым: “Һеҙҙең фидимығыҙ – минең атайым һәм әсәйем”.