Berkah susu rasulullah: kisah miqdad dan doa yang mengalirkan susu dari langit

Imam Bukhari : 3432

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ دِينَارٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيُّ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّاسَ كَانُوا يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَإِنِّي كُنْتُ أَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِبَعِ بَطْنِي حَتَّى لَا آكُلُ الْخَمِيرَ وَلَا أَلْبَسُ الْحَبِيرَ وَلَا يَخْدُمُنِي فُلَانٌ وَلَا فُلَانَةُ وَكُنْتُ أُلْصِقُ بَطْنِي بِالْحَصْبَاءِ مِنْ الْجُوعِ وَإِنْ كُنْتُ لَأَسْتَقْرِئُ الرَّجُلَ الْآيَةَ هِيَ مَعِي كَيْ يَنْقَلِبَ بِي فَيُطْعِمَنِي وَكَانَ أَخْيَرَ النَّاسِ لِلْمِسْكِينِ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ كَانَ يَنْقَلِبُ بِنَا فَيُطْعِمُنَا مَا كَانَ فِي بَيْتِهِ حَتَّى إِنْ كَانَ لَيُخْرِجُ إِلَيْنَا الْعُكَّةَ الَّتِي لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ فَنَشُقُّهَا فَنَلْعَقُ مَا فِيهَا

hi byerile [Ahmad bin Abu Bakr] u hi byerile [Muhammad bin Ibrahim bin Dinar Abu ‘Abdullah Al Juhaniy] ku suka eka [Ibn Abu Dza’bi] ku suka eka [Sa’id Al Maqburiy] ku suka eka [Abu Hurairah Radhiyalahu’anhu] leswaku vanhu va vula leswaku Abu Hurairah hi yena munhu loyi a tsaleke hadith yo tala ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ku vula yena. Hakunene, ndzi munhu loyi a sunguleke - minkarhi hinkwayo a heleketa - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hi khwiri ra mina leri ndzi ri seketelaka ntsena hi swakudya swa xisekelo, leswaku ndzi nga dyi xinkwa naswona ndzi nga ambali swiambalo swo saseka. Nakambe a ndzi nga pfuniwi hi malandza wahi na wahi, hambi wa xinuna kumbe wa xisati, naswona a ndzi tolovele ku tata khwiri ra mina hi thyaka hikuva a ndzi ri na ndlala, naswona a ndzi tlhela ndzi tala ku kombela munhu ku hlaya tindzimana leti ndzi ti nhlokohateke leswaku a ta ndzi pfuxa leswaku ndzi ta ti twa. Naswona munhu loyi a a ri ni ntwela-vusiwana lowukulu eka swisiwana a ku ri Ja’far bin Abu Talib. U tile a ya hi hlangana ivi a hi phamela swakudya swihi na swihi leswi a swi ri endlwini ya yena ku kondza siku rin’wana a hi nyika xibya xa ghee lexi a xi nga ri na nchumu eka xona, ivi hi nantswa masalela ya leswi nga endzeni ka xona.