Imam Bukhari : 3409
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُوُضِعَ عُمَرُ عَلَى سَرِيرِهِ فَتَكَنَّفَهُ النَّاسُ يَدْعُونَ وَيُصَلُّونَ قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ وَأَنَا فِيهِمْ فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَجُلٌ آخِذٌ مَنْكِبِي فَإِذَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَتَرَحَّمَ عَلَى عُمَرَ وَقَالَ مَا خَلَّفْتَ أَحَدًا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَلْقَى اللَّهَ بِمِثْلِ عَمَلِهِ مِنْكَ وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَظُنُّ أَنْ يَجْعَلَكَ اللَّهُ مَعَ صَاحِبَيْكَ وَحَسِبْتُ إِنِّي كُنْتُ كَثِيرًا أَسْمَعُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ذَهَبْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَدَخَلْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَخَرَجْتُ أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ
['Abdanek] esan digu ['Abdullahk] ['Umar bin Sa'id] [Ibn Abu Awalkah-rengandik] esan digu [Ibnu 'Abbas radliallahu 'anhuma] esaten entzun zuela: 'Umarren gorpua ohean jarri ondoren, jendea elkartu eta berarentzat otoitz egin zuten, eta berarentzat otoitz egin zuten eraman aurretik. Garai hartan jende askorekin nengoen, eta ez nintzen harritu, baina norbaitek ukondoa nire sorbaldan jarri zuenean, ['Ali bin Abu Talib] zela jakin zen. Orduan, errukia eskatu zuen 'Umarrentzat eta esan zuen: 'Ez duzu atzean utzi nahiago dudan inor, Ala-k bere ekintza berezien arabera sari dezan zureen ordez'. Eta Ala-ren izenean, guztiz ziur nago Ala-k zure bi lagunekin jarriko zaituela - sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta eta Abu Bakr-ekin - askotan entzun bainuen sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta esaten: 'Atera nintzen - bidaiatu - Abu Bakr eta 'Umar-ekin'. Abu Bakr eta Umarrekin sartu nintzen. Abu Bakr eta Umarrekin irten nintzen.