Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Bukhari : 305

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْأَهْلَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَكُنْتُ مِمَّنْ تَمَتَّعَ وَلَمْ يَسُقْ الْهَدْيَ فَزَعَمَتْ أَنَّهَا حَاضَتْ وَلَمْ تَطْهُرْ حَتَّى دَخَلَتْ لَيْلَةُ عَرَفَةَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ لَيْلَةُ عَرَفَةَ وَإِنَّمَا كُنْتُ تَمَتَّعْتُ بِعُمْرَةٍ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَمْسِكِي عَنْ عُمْرَتِكِ فَفَعَلْتُ فَلَمَّا قَضَيْتُ الْحَجَّ أَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَيْلَةَ الْحَصْبَةِ فَأَعْمَرَنِي مِنْ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي نَسَكْتُ

A tene na e [Musa bin Isma’il] ti tene na e [Ibrahim] ti tene na e [Ibn Shihab] ti [‘Urwah] so [‘Aisyah] atene, ‘Mbi sala talbiyah -mbi to nda ti sala Hajj- na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam na Hajj ti Wada.’ Na mbi yeke mbeni oko ti azo so ayeke sala ni na salango kusala na tamattu’ me so ayeke ga na anyama so a fâ ni pëpe’. Aisyah ahinga so lo yeke na ngo na lo sukula tere ti lo pëpe juska na bï ti Arafah. Tongaso, ‘Aishah atene: ‘O Watokua ti Nzapa, bï so ayeke bï ti ‘Arafah na ngoi so mbi yeke sara tamattu’ na Umrah kozoni?’ Tongaso, Watokua ti Nzapa (s.a.w.) atene na lo: ‘Zia na mo peigne kuä ti li ti mo, na pekoni mo gbu ngangu na Umrah ti mo’. Mbi sara tongaso na pekoni. Na peko ti so mbi hunzi Hajj awe, lo mû yanga na ‘Abdurrahman na bï ti Hashbah - bï ti Muzdalifah - ti sala Umrah teti mbi na Tan’im, ndo so mbi to nda ti sala akusala ti mbi dä’.