Haid Tidak Menghalangi Wanita untuk Tetap Berihram dan Melanjutkan Manasik Haji

Imam Muslim : 2110

و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ وَلَمْ أَكُنْ سُقْتُ الْهَدْيَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهْلِلْ بِالْحَجِّ مَعَ عُمْرَتِهِ ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا قَالَتْ فَحِضْتُ فَلَمَّا دَخَلَتْ لَيْلَةُ عَرَفَةَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِحَجَّتِي قَالَ انْقُضِي رَأْسَكِ وَامْتَشِطِي وَأَمْسِكِي عَنْ الْعُمْرَةِ وَأَهِلِّي بِالْحَجِّ قَالَتْ فَلَمَّا قَضَيْتُ حَجَّتِي أَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْدَفَنِي فَأَعْمَرَنِي مِنْ التَّنْعِيمِ مَكَانَ عُمْرَتِي الَّتِي أَمْسَكْتُ عَنْهَا

Na ti tene na e [Abdu bin Humaid] ti tene [Abdurrazaq] ti [Ma’mar] ti [Az Zuhri] ti [Urwah] ti [Aisyah] radliallahu ‘anha, lo tene; A gue na Hajj legeoko na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na ngu ti Hajj Wada’, na pekoni mbi lï na yâ ti ihram ti sara Umrah, me mbi ga na hadya pëpe. Tongaso, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zo so aga na hadya – mbeni nyama ti sandaga – zia lo duti na yâ ti ihram teti Hajj legeoko na Umrah, na lo duti tahallul pëpe juska lo wara tahallul ti aye use so kue’. Na pekoni, mbi wara ngo, na tongana mbi lï na bï ti Arafah, mbi tene: ‘O Watokua ti Nzapa, mbi sara ihram ti Umrah awe, tongaso a lingbi mbi sara nyen na Hajj ti mbi?’ Lo kiri tënë: ‘Zia bun, peigne kuä ti li ti mo na zia Umrah na sara Ihram ti Hajj’. Tongaso, na peko ti so mbi sara Hajj ti mbi, lo mû yanga na Abdurrahman bin Abu Bakar -ti gue na mbi na Umrah-. Na pekoni, lo mû na mbi mbeni ngbo na lo gue na mbi ti sara Umrah so alondo na Tan’im tongana mbeni ye ti mû place ti Umrah so mbi manke.