Imam Bukhari : 3239
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ فَغَضِبَ مُعَاوِيَةُ فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يَتَحَدَّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا تُؤْثَرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَالْأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَ
[Abu Al Yaman]-ek esan zigun [Syu'aib]-ek [Az Zuhriy-tik] esan zuela; [Muhammad bin Jubair bin Muth'im]-ek behin esan zion berria iritsi zitzaiola [Mu'awiyah]-ri, garai hartan Quraysh-ekin negozioak zituenari, 'Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash-ek esan zuela Qahthan tribuko errege bat egongo zela -Yemenen-. Orduan, Mu'awiyah haserretu egin zen, zutitu, Ala Ta'ala eta berari zor zitzaion aintza guztia goraipatu zuen, eta gero hitzaldi bat eman zuen: "Goraipatuak, andre eta jaunak. Izan ere, etorri zaizkit Ala-ren Liburuan ez dagoen eta Profeta sallallaahu 'alaihi wa salam-en hitzetatik aipatzen ez den hizkera transmititzen dutenak. Horiek zarete ergelak. Beraz, kontuz ibili behar duzue egileak engainatzen dituen nahimenarekin". Egia esan, behin entzun nion Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wa salam-i, esaten: "Egia esan, kalifatoaren/gobernuaren gaiak Quraysh tribuaren esku daude eta ez dago haiei aurka egiten dien inor, baina Allah Ta'ala-k aurpegia lurrera jarriko du, Quraysh-ek beren ad-din -erlijioa- mantentzen duten bitartean".