Imam Bukhari : 3239

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ بَلَغَ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عِنْدَهُ فِي وَفْدٍ مِنْ قُرَيْشٍأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَيَكُونُ مَلِكٌ مِنْ قَحْطَانَ فَغَضِبَ مُعَاوِيَةُ فَقَامَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رِجَالًا مِنْكُمْ يَتَحَدَّثُونَ أَحَادِيثَ لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَا تُؤْثَرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُولَئِكَ جُهَّالُكُمْ فَإِيَّاكُمْ وَالْأَمَانِيَّ الَّتِي تُضِلُّ أَهْلَهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ فِي قُرَيْشٍ لَا يُعَادِيهِمْ أَحَدٌ إِلَّا كَبَّهُ اللَّهُ عَلَى وَجْهِهِ مَا أَقَامُوا الدِّينَ

Mae wedi dweud wrthym fod [Abu Al Yaman] wedi dweud wrthym fod [Syu'aib] o [Az Zuhriy] wedi dweud; [Dywedodd Muhammad bin Jubair bin Muth'im] wrtho unwaith fod newyddion wedi cyrraedd [Mu'awiyah] a oedd ar y pryd yn cael busnes gyda'r Quraysh fod 'Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash wedi dweud y byddai brenin o lwyth Qahthan -yn Yemen-. Yna daeth Mu'awiyah yn ddig, safodd i fyny, canmolodd Allah Ta'ala a'r holl ogoniant a oedd yn ddyledus iddo Ef yn unig, yna traddododd araith; 'Foneddigesau a boneddigion uchelgeisiol. Yn wir, mae rhai ohonoch wedi dod ataf sy'n cyfleu araith nad yw yn Llyfr Allah ac nad yw wedi'i dyfynnu o eiriau'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wa salam. Dyna'r ffyliaid ohonoch. Felly, rhaid i chi fod yn ofalus o feddwl dymunol sy'n camarwain y troseddwyr. Yn wir, clywais unwaith Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wa salam yn dweud: 'Yn wir, mae materion y caliphate/llywodraeth yn gorwedd gyda llwyth y Quraysh ac nid oes neb yn eu gwrthwynebu ond bydd Allah Ta'ala yn sicr o droi ei wyneb i'r llawr cyn belled â'u bod nhw - y Quraysh - yn cynnal eu had-din -crefydd-'.