Ampunan Allah atas taubat bagi pembunuh seratus orang

Imam Bukhari : 3211

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ رَجُلٌ قَتَلَ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ إِنْسَانًا ثُمَّ خَرَجَ يَسْأَلُ فَأَتَى رَاهِبًا فَسَأَلَهُ فَقَالَ لَهُ هَلْ مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لَا فَقَتَلَهُ فَجَعَلَ يَسْأَلُ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ ائْتِ قَرْيَةَ كَذَا وَكَذَا فَأَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَنَاءَ بِصَدْرِهِ نَحْوَهَا فَاخْتَصَمَتْ فِيهِ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ وَمَلَائِكَةُ الْعَذَابِ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَقَرَّبِي وَأَوْحَى اللَّهُ إِلَى هَذِهِ أَنْ تَبَاعَدِي وَقَالَ قِيسُوا مَا بَيْنَهُمَا فَوُجِدَ إِلَى هَذِهِ أَقْرَبَ بِشِبْرٍ فَغُفِرَ لَهُ

Har fortalt os [Muhammad bin Basysyar] har fortalt os [Muhammad bin Abu 'Adiy] fra [Syu'bah] fra [Qatadah] fra [Abu ash-Shiddiq an-Najiy] fra [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "Der er en person blandt Banu Israel, som har dræbt nioghalvfems mennesker, og derefter gik han hen for at spørge (om muligheden for tilgivelse). Så gik han til en præst og spurgte ham: "Er der en dør til omvendelse for mig?" Præsten svarede: "Der er ingen." Så dræbte denne person præsten. Så spurgte han igen, og en mand sagde til ham: "Kom til den og den landsby." Så gik personen (til den pågældende landsby), og da han næsten mødte sin død, rejste han sig op med hånden om brystet, men døde til sidst. På grund af denne hændelse stødte nådens engel og straffens (pineens) engel sammen, hvorefter Allah Ta'ala åbenbarede for jorden, at han (landsbyen, der søgte omvendelse), skulle komme tættere på, og åbenbarede for jorden, at han efterlod (hvor han begik forbrydelsen), at han skulle flytte væk. Derefter sagde han til de to engle: "Mål afstanden mellem dem." Det viste sig, at personen var tættere på den pågældende landsby, så han blev benådet."