Tidak ada kemuliaan seseorang karena status sosial, melainkan karena takwa

इमाम बुखारी : 3104

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَكْرَمُ النَّاسِ قَالَ أَتْقَاهُمْ فَقَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَيُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ خَلِيلِ اللَّهِ قَالُوا لَيْسَ عَنْ هَذَا نَسْأَلُكَ قَالَ فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُواقَالَ أَبُو أُسَامَةَ وَمُعْتَمِرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

हे आम्हाला ['अली बिन 'अब्दुल्लाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याह्या बिन सईद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['उबैदुल्ला] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [सईद बिन अबी सईद] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून [अबू हुरैरा, रज़ियल्लाहु अन्हु] यांच्याकडून सांगितले; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना विचारण्यात आले: 'अल्लाहचे प्रेषित, मानवजातीत सर्वात श्रेष्ठ कोण आहे?' त्यांनी उत्तर दिले: 'सर्वात धर्मपरायण.' त्यांनी म्हटले: 'आम्ही तेच विचारले नव्हते.' त्यांनी सांगितले: 'मग तो युसुफ आहे, अल्लाहचा पैगंबर, अल्लाहच्या पैगंबराचा पुत्र, खलीलुल्लाह (अल्लाहचा प्रिय, इब्राहिम, त्यावर अल्लाहची शांती असो) यांचा पुत्र.' त्यांनी पुन्हा म्हटले: 'आम्ही तेच विचारले नव्हते.' त्यांनी सांगितले: 'अरब लोकांबद्दल तुम्हाला काय म्हणायचे आहे? पूर्व-इस्लामी काळातील सर्वोत्तम लोक इस्लामी काळातही सर्वोत्तम असतील, जर ते इस्लाम समजून घेत असतील." [अबू उसामा] आणि [मु'तमिर] यांनी ['उबैदुल्ला] यांच्याकडून, [सा'द] यांच्याकडून, [अबू हुरैरा, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल असो] यांच्याकडून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या हदीसमध्ये वर्णन केले आहे.