Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Bukhari : 2922

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُأَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ لَيَالِيَ خَيْبَرَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ وَقَعْنَا فِي الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَانْتَحَرْنَاهَا فَلَمَّا غَلَتِ الْقُدُورُ نَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْفِئُوا الْقُدُورَ فَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًاقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقُلْنَا إِنَّمَا نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ قَالَ وَقَالَ آخَرُونَ حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ وَسَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ فَقَالَ حَرَّمَهَا أَلْبَتَّةَ

Watwaambila [Musa bin Isma'il] wakatwaambila ['Abdul Wahid] wakatwaambila [asy-Syaibaniy] wakati ndakamvwa [Ibnu Abi Arfaa radliallahu 'anhu] kaamba; 'Twakajana nzala masiku manji muchiindi chankondo yaku Khaibar. Mpawo mubuzuba bwakuzundwa kwa Khaibar, twakajana mbongolo zyabantu, aboobo twakazijaya. Eelyo zilongo nizyakali kupya, Mutumwa wa Allah sallallaahu'alaihiwasallam wakakoongolola; 'Atile zilongo mpawo utalyi nyama yambongolo.' 'Abdullah wakati; 'Tuli amuzeezo wakuti Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam wakakasya kulya nkaambo chibeela chimwi chamusanu tiichakaabwa pe -ghanimahnya-'. 'Abdullah wakati alimwi; 'Nokuba boobo, kuli bamwi bantu bayeeya kuti wakakasya ncobeni, aboobo ndakabuzya Sa'id bin Jubair, mpawo wakasandula; 'Ulakasya ncobeni'.