Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah

Imam Ibnu Majah : 4034

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بَارِزًا لِلنَّاسِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ فَقَالَ مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتْ الْأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتْ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ فَتَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ }الْآيَةَ

Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Isma'il bin 'Ulayyah] los ntawm [Abu Hayyan] los ntawm [Abu Zur'ah] los ntawm [Abu Hurairah] nws hais tias, 'Muaj ib hnub tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tshwm sim ua ntej cov neeg, ces ib tug txiv neej tuaj rau nws thiab nug tias, 'Au tus tub txib ntawm Allah, thaum twg Hnub Txiav Txim yuav tshwm sim?' Nws teb tias: 'Tus uas raug nug tsis paub zoo dua li tus uas nug, tab sis kuv yuav qhia rau koj cov cim, uas yog; yog tias ib tug qhev yug nws tus tswv ces qhov ntawd yog lub cim. Thiab yog tias cov neeg tsis hnav khau ua cov thawj coj tib neeg ces qhov ntawd yog lub cim. Yog tias cov tshis yug tsiaj sib tw los tsa lub tsev ces qhov ntawd yog lub cim. Ntawm tsib yam tsis pom uas tsis muaj leej twg paub tsuas yog Allah'. Ces Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nyeem nqe no: 'Verily, Allah, Tsuas yog nrog Nws yog qhov kev paub txog Hnub Txiav Txim; thiab Nws yog tus uas xa los nag, thiab paub dab tsi nyob hauv lub tsev menyuam ', -Qs. Luqman: 34-.