Ada lima kunci ghaib yang hanya dikuasai oleh Allah

Imam Ahmad : 15617

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ مُصْعَبِ بْنِ الزُّبَيْرِ كَتَبْتُ إِلَيْكَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ عَرَضْتُهُ وَجَمَعْتُهُ عَلَى مَا كَتَبْتُ بِهِ إِلَيْكَ فَحَدِّثْ بِذَلِكَ عَنِّي قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْحِزَامِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَيَّاشٍ السَّمَعِيُّ الْأَنْصَارِيُّ الْقُبَائِيُّ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ عَنْ دَلْهَمِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَاجِبِ بْنِ عَامِرِ بْنِ الْمُنْتَفِقِ الْعُقَيْلِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمِّهِ لَقِيطِ بْنِ عَامِرٍ قَالَ دَلْهَمٌ وَحَدَّثَنِيهِ أَبِي الْأَسْوَدُ عَنِ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ أَنَّ لَقِيطًا خَرَجَ وَافِدًا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ صَاحِبٌ لَهُ يُقَالُ لَهُ نَهِيكُ بْنُ عَاصِمِ بْنِ مَالِكِ بْنِ الْمُنْتَفِقِ قَالَ لَقِيطٌ فَخَرَجْتُ أَنَا وَصَاحِبِي حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِانْسِلَاخِ رَجَبٍ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَافَيْنَاهُ حِينَ انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ فَقَامَ فِي النَّاسِ خَطِيبًا فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنِّي قَدْ خَبَّأْتُ لَكُمْ صَوْتِي مُنْذُ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ أَلَا لَأُسْمِعَنَّكُمْ أَلَا فَهَلْ مِنْ امْرِئٍ بَعَثَهُ قَوْمُهُ فَقَالُوا اعْلَمْ لَنَا مَا يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يُلْهِيَهُ حَدِيثُ نَفْسِهِ أَوْ حَدِيثُ صَاحِبِهِ أَوْ يُلْهِيَهُ الضُّلَّالُ أَلَا إِنِّي مَسْئُولٌ هَلْ بَلَّغْتُ أَلَا اسْمَعُوا تَعِيشُوا أَلَا اجْلِسُوا أَلَا اجْلِسُوا قَالَ فَجَلَسَ النَّاسُ وَقُمْتُ أَنَا وَصَاحِبِي حَتَّى إِذَا فَرَغَ لَنَا فُؤَادُهُ وَبَصَرُهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا عِنْدَكَ مِنْ عِلْمِ الْغَيْبِ فَضَحِكَ لَعَمْرُ اللَّهِ وَهَزَّ رَأْسَهُ وَعَلِمَ أَنِّي أَبْتَغِي لِسَقَطِهِ فَقَالَ ضَنَّ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ بِمَفَاتِيحِ خَمْسٍ مِنْ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ وَأَشَارَ بِيَدِهِ قُلْتُ وَمَا هِيَ قَالَ عِلْمُ الْمَنِيَّةِ قَدْ عَلِمَ مَنِيَّةَ أَحَدِكُمْ وَلَا تَعْلَمُونَهُ وَعِلْمُ الْمَنِيِّ حِينَ يَكُونُ فِي الرَّحِمِ قَدْ عَلِمَهُ وَلَا تَعْلَمُونَ وَعَلِمَ مَا فِي غَدٍ وَمَا أَنْتَ طَاعِمٌ غَدًا وَلَا تَعْلَمُهُ وَعَلِمَ الْيَوْمَ الْغَيْثَ يُشْرِفُ عَلَيْكُمْ آزِلِينَ آدِلِينَ مُشْفِقِينَ فَيَظَلُّ يَضْحَكُ قَدْ عَلِمَ أَنَّ غَيْرَكُمْ إِلَى قُرْبٍ قَالَ لَقِيطٌ لَنْ نَعْدَمَ مِنْ رَبٍّ يَضْحَكُ خَيْرًا وَعَلِمَ يَوْمَ السَّاعَةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنَا مِمَّا تُعَلِّمُ النَّاسَ وَمَا تَعْلَمُ فَإِنَّا مِنْ قَبِيلٍ لَا يُصَدِّقُونَ تَصْدِيقَنَا أَحَدٌ مِنْ مَذْحِجٍ الَّتِي تَرْبَأُ عَلَيْنَا وَخَثْعَمٍ الَّتِي تُوَالِينَا وَعَشِيرَتِنَا الَّتِي نَحْنُ مِنْهَا قَالَ تَلْبَثُونَ مَا لَبِثْتُمْ ثُمَّ يُتَوَفَّى نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ تَلْبَثُونَ مَا لَبِثْتُمْ ثُمَّ تُبْعَثُ الصَّائِحَةُ لَعَمْرُ إِلَهِكَ مَا تَدَعُ عَلَى ظَهْرِهَا مِنْ شَيْءٍ إِلَّا مَاتَ وَالْمَلَائِكَةُ الَّذِينَ مَعَ رَبِّكَ عَزَّ وَجَلَّ فَأَصْبَحَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ يُطِيفُ فِي الْأَرْضِ وَخَلَتْ عَلَيْهِ الْبِلَادُ فَأَرْسَلَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ السَّمَاءَ بِهَضْبٍ مِنْ عِنْدِ الْعَرْشِ فَلَعَمْرُ إِلَهِكَ مَا تَدَعُ عَلَى ظَهْرِهَا مِنْ مَصْرَعِ قَتِيلٍ وَلَا مَدْفِنِ مَيِّتٍ إِلَّا شَقَّتْ الْقَبْرَ عَنْهُ حَتَّى تَجْعَلَهُ مِنْ عِنْدِ رَأْسِهِ فَيَسْتَوِي جَالِسًا فَيَقُولُ رَبُّكَ مَهْيَمْ لِمَا كَانَ فِيهِ يَقُولُ يَا رَبِّ أَمْسِ الْيَوْمَ وَلِعَهْدِهِ بِالْحَيَاةِ يَحْسَبُهُ حَدِيثًا بِأَهْلِهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَجْمَعُنَا بَعْدَ مَا تُمَزِّقُنَا الرِّيَاحُ وَالْبِلَى وَالسِّبَاعُ قَالَ أُنَبِّئُكَ بِمِثْلِ ذَلِكَ فِي آلَاءِ اللَّهِ الْأَرْضُ أَشْرَفْتَ عَلَيْهَا وَهِيَ مَدَرَةٌ بَالِيَةٌ فَقُلْتَ لَا تَحْيَا أَبَدًا ثُمَّ أَرْسَلَ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهَا السَّمَاءَ فَلَمْ تَلْبَثْ عَلَيْكَ إِلَّا أَيَّامًا حَتَّى أَشْرَفْتَ عَلَيْهَا وَهِيَ شَرْيَةٌ وَاحِدَةٌ وَلَعَمْرُ إِلَهِكَ لَهُوَ أَقْدَرُ عَلَى أَنْ يَجْمَعَهُمْ مِنْ الْمَاءِ عَلَى أَنْ يَجْمَعَ نَبَاتَ الْأَرْضِ فَيَخْرُجُونَ مِنْ الْأَصْوَاءِ وَمِنْ مَصَارِعِهِمْ فَتَنْظُرُونَ إِلَيْهِ وَيَنْظُرُ إِلَيْكُمْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَحْنُ مِلْءُ الْأَرْضِ وَهُوَ شَخْصٌ وَاحِدٌ نَنْظُرُ إِلَيْهِ وَيَنْظُرُ إِلَيْنَا قَالَ أُنَبِّئُكَ بِمِثْلِ ذَلِكَ فِي آلَاءِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ آيَةٌ مِنْهُ صَغِيرَةٌ تَرَوْنَهُمَا وَيَرَيَانِكُمْ سَاعَةً وَاحِدَةً لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا وَلَعَمْرُ إِلَهِكَ لَهُوَ أَقْدَرُ عَلَى أَنْ يَرَاكُمْ وَتَرَوْنَهُ مِنْ أَنْ تَرَوْنَهُمَا وَيَرَيَانِكُمْ لَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَتِهِمَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا يَفْعَلُ بِنَا رَبُّنَا عَزَّ وَجَلَّ إِذَا لَقِينَاهُ قَالَ تُعْرَضُونَ عَلَيْهِ بَادِيَةٌ لَهُ صَفَحَاتُكُمْ لَا يَخْفَى عَلَيْهِ مِنْكُمْ خَافِيَةٌ فَيَأْخُذُ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ بِيَدِهِ غَرْفَةً مِنْ الْمَاءِ فَيَنْضَحُ قَبِيلَكُمْ بِهَا فَلَعَمْرُ إِلَهِكَ مَا تُخْطِئُ وَجْهَ أَحَدِكُمْ مِنْهَا قَطْرَةٌ فَأَمَّا الْمُسْلِمُ فَتَدَعُ وَجْهَهُ مِثْلَ الرَّيْطَةِ الْبَيْضَاءِ وَأَمَّا الْكَافِرُ فَتَخْطِمُهُ مِثْلَ الْحَمِيمِ الْأَسْوَدِ أَلَا ثُمَّ يَنْصَرِفُ نَبِيُّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَفْتَرِقُ عَلَى أَثَرِهِ الصَّالِحُونَ فَيَسْلُكُونَ جِسْرًا مِنْ النَّارِ فَيَطَأُ أَحَدُكُمْ الْجَمْرَ فَيَقُولُ حَسِّ يَقُولُ رَبُّكَ عَزَّ وَجَلَّ أَوَانُهُ أَلَا فَتَطَّلِعُونَ عَلَى حَوْضِ الرَّسُولِ عَلَى أَظْمَأِ وَاللَّهِ نَاهِلَةٍ عَلَيْهَا قَطُّ مَا رَأَيْتُهَا فَلَعَمْرُ إِلَهِكَ مَا يَبْسُطُ وَاحِدٌ مِنْكُمْ يَدَهُ إِلَّا وُضِعَ عَلَيْهَا قَدَحٌ يُطَهِّرُهُ مِنْ الطَّوْفِ وَالْبَوْلِ وَالْأَذَى وَتُحْبَسُ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَلَا تَرَوْنَ مِنْهُمَا وَاحِدًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبِمَا نُبْصِرُ قَالَ بِمِثْلِ بَصَرِكَ سَاعَتَكَ هَذِهِ وَذَلِكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ فِي يَوْمٍ أَشْرَقَتْ الْأَرْضُ وَاجَهَتْ بِهِ الْجِبَالَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَبِمَا نُجْزَى مِنْ سَيِّئَاتِنَا وَحَسَنَاتِنَا قَالَ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالسَّيِّئَةُ بِمِثْلِهَا إِلَّا أَنْ يَعْفُوَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِمَّا الْجَنَّةُ إِمَّا النَّارُ قَالَ لَعَمْرُ إِلَهِكَ إِنَّ لِلنَّارِ لَسَبْعَةَ أَبْوَابٍ مَا مِنْهُنَّ بَابَانِ إِلَّا يَسِيرُ الرَّاكِبُ بَيْنَهُمَا سَبْعِينَ عَامًا وَإِنَّ لِلْجَنَّةِ لَثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ مَا مِنْهُمَا بَابَانِ إِلَّا يَسِيرُ الرَّاكِبُ بَيْنَهُمَا سَبْعِينَ عَامًا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَعَلَى مَا نَطَّلِعُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالَ عَلَى أَنْهَارٍ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَأَنْهَارٍ مِنْ كَأْسٍ مَا بِهَا مِنْ صُدَاعٍ وَلَا نَدَامَةٍ وَأَنْهَارٍ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَمَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَبِفَاكِهَةٍ لَعَمْرُ إِلَهِكَ مَا تَعْلَمُونَ وَخَيْرٌ مِنْ مِثْلِهِ مَعَهُ وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَنَا فِيهَا أَزْوَاجٌ أَوْ مِنْهُنَّ مُصْلِحَاتٌ قَالَ الصَّالِحَاتُ لِلصَّالِحِينَ تَلَذُّونَهُنَّ مِثْلَ لَذَّاتِكُمْ فِي الدُّنْيَا وَيَلْذَذْنَ بِكُمْ غَيْرَ أَنْ لَا تَوَالُدَ قَالَ لَقِيطٌ فَقُلْتُ أَقُضِيَ مَا نَحْنُ بَالِغُونَ وَمُنْتَهُونَ إِلَيْهِ فَلَمْ يُجِبْهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أُبَايِعُكَ قَالَ فَبَسَطَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَقَالَ عَلَى إِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَزِيَالِ الْمُشْرِكِ وَأَنْ لَا تُشْرِكَ بِاللَّهِ إِلَهًا غَيْرَهُ قُلْتُ وَإِنَّ لَنَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ فَقَبَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَظَنَّ أَنِّي مُشْتَرِطٌ شَيْئًا لَا يُعْطِينِيهِ قَالَ قُلْتُ نَحِلُّ مِنْهَا حَيْثُ شِئْنَا وَلَا يَجْنِي امْرُؤٌ إِلَّا عَلَى نَفْسِهِ فَبَسَطَ يَدَهُ وَقَالَ ذَلِكَ لَكَ تَحِلُّ حَيْثُ شِئْتَ وَلَا يَجْنِي عَلَيْكَ إِلَّا نَفْسُكَ قَالَ فَانْصَرَفْنَا عَنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَيْنِ لَعَمْرُ إِلَهِكَ مِنْ أَتْقَى النَّاسِ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ فَقَالَ لَهُ كَعْبُ ابْنُ الْخُدْرِيَّةِ أَحَدُ بَنِي بَكْرِ بْنِ كِلَابٍ مِنْ هُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بَنُو الْمُنْتَفِقِ أَهْلُ ذَلِكَ قَالَ فَانْصَرَفْنَا وَأَقْبَلْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِأَحَدٍ مِمَّنْ مَضَى مِنْ خَيْرٍ فِي جَاهِلِيَّتِهِمْ قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ عُرْضِ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ إِنَّ أَبَاكَ الْمُنْتَفِقَ لَفِي النَّارِ قَالَ فَلَكَأَنَّهُ وَقَعَ حَرٌّ بَيْنَ جِلْدِي وَوَجْهِي وَلَحْمِي مِمَّا قَالَ لِأَبِي عَلَى رُءُوسِ النَّاسِ فَهَمَمْتُ أَنْ أَقُولَ وَأَبُوكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ إِذَا الْأُخْرَى أَجْهَلُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَهْلُكَ قَالَ وَأَهْلِي لَعَمْرُ اللَّهِ مَا أَتَيْتَ عَلَيْهِ مِنْ قَبْرِ عَامِرِيٍّ أَوْ قُرَشِيٍّ مِنْ مُشْرِكٍ فَقُلْ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ مُحَمَّدٌ فَأُبَشِّرُكَ بِمَا يَسُوءُكَ تُجَرُّ عَلَى وَجْهِكَ وَبَطْنِكَ فِي النَّارِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا فَعَلَ بِهِمْ ذَلِكَ وَقَدْ كَانُوا عَلَى عَمَلٍ لَا يُحْسِنُونَ إِلَّا إِيَّاهُ وَكَانُوا يَحْسِبُونَ أَنَّهُمْ مُصْلِحُونَ قَالَ ذَلِكَ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ فِي آخِرِ كُلِّ سَبْعِ أُمَمٍ يَعْنِي نَبِيًّا فَمَنْ عَصَى

Tau hais rau peb Abdullah hais tias; [Ibrahim bin Hamzah bin Muhammad bin Hamzah bin Mush'ab bin Az-Zubair] sau ntawv rau kuv, Kuv tau sau ntawv rau koj nrog cov hadith no, kuv tau qhia thiab sau cov lus kuv sau rau koj, yog li qhia tawm ntawm kuv. - Abdullah- hais tias; tau hais rau kuv [Abdurrahman bin Al Mughirah Al Hizami] hais tias; tau hais rau kuv [Abdurrahman bin 'Ayyasy As-Sama'i Al Anshari Al Quba'i] los ntawm bani 'Amr bin Auf los ntawm [Dalham bin Al Aswad bin Abdullah bin Hajib bin 'Amir bin Al Muntafiq Al 'Uqaili] los ntawm [thibhir] los ntawm [nws txiv ntxawm] [Dalham] hais tias; tau hais rau kuv [Abu Al Aswad] los ntawm ['Ashim bin Laqith] Laqith mus ua tus xa xov rau Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam thiab nws tau nrog nws tus phooj ywg hu ua 'Ashim bin Malik bin Muntafiq. Laqith hais tias; 'Kuv tau nrog kuv tus phooj ywg mus txog thaum kuv ntsib Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam thaum kawg ntawm lub hli ntawm Rajab, peb mus rau nws, thiab peb pom nws tom qab ua tiav kev thov Vajtswv thaum sawv ntxov. Nws sawv tsees thiab tshaj tawm hais tias, 'Au cov neeg, kuv tsis tau ua suab rau plaub hnub dhau los, kuv yuav mloog koj tiag tiag, puas muaj leej twg ntawm nej uas tau raug xa los ntawm nws cov neeg?' Lawv teb hais tias 'Know, O tus yaj saub, peb zoo siab heev rau txhua yam uas tus tub txib ntawm Allah hais tias'. Tom qab ntawd nws tsom ntsoov rau nws tus kheej, nws cov phooj ywg lossis cov neeg tuaj saib uas tsis yog. Tom qab ntawd nws hais tias: 'Xav paub tias kuv yog lub luag haujlwm rau kev xa nws. Kuv tsis tau qhia koj? Hav, thov mloog, koj yuav nyob, zaum, zaum'. -Laqith- hais tias; ces cov neeg zaum, tab sis kuv tus phooj ywg thiab kuv sawv mus txog rau thaum tom qab nws tig nws ob lub qhov muag deb ntawm kuv, kuv nug, 'Au tub txib ntawm Allah, tej zaum koj paub ib yam dab tsi tsis pom? Los ntawm Allah, ces Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam luag thiab co taub hau. Tus Yaj Saub sholallahu 'alaihi wa sallam tau paub thiab paub tias kuv xav kom nws yuav muaj teeb meem. Ces nws hais tias: 'Koj Rabb, Nws yog tus paub tus yuam sij rau tsib yam tsis pom, tsis muaj leej twg paub lawv tsuas yog Allah ib leeg', nws gestured nrog nws txhais tes. Kuv nug, lawv yog dab tsi? Nws teb tias: yog txoj kev paub txog kev tuag, tus uas paub txog kev tuag ntawm nej txhua tus thaum nej tsis paub. Semen - lub rooj sib tham ntawm txiv neej phev thiab poj niam phev nyob rau hauv lub fetus - thaum nyob rau hauv lub tsev menyuam. Nws paub nws thiab koj tsis ua. Nws paub tias yuav muaj dab tsi tag kis, thiab koj yuav noj dab tsi, tab sis koj tsis paub thiab. Nws paub tias niaj hnub no muaj nag los los ze koj, ua rau koj nkees nkees, nkees thiab ntshai, ces Rabmu tseem luag thaum Nws paub tias muaj ib tug tub qhe paub txog nws qhov qaug zog, ces nws los ze zog rau Nws. Tus Yaj Saub hais tias: 'Peb yuav tsis plam txoj kev zoo yog tias peb Rabb luag, thiab Nws paub Hnub Txiav Txim'. kuv hais tias; Au tus tub txib ntawm Allah, qhia peb raws li koj tau qhia tib neeg thiab koj paub dab tsi. Qhov tseeb, peb los ntawm ib pawg neeg, tsis muaj leej twg yuav ntseeg peb txoj kev ncaj ncees, tsis yog los ntawm Madzhij uas ib txwm tuaj rau peb, Khats'am uas koom nrog peb, lossis peb tsev neeg uas peb los ntawm. -Rasulullah- hais tias 'Koj yuav nyob twj ywm ib pliag, ces koj tus Yaj Saub tuag, ces koj nyob twj ywm ib pliag, ces yuav muaj ib tug nrov qw uas yuav tua tag nrho cov creatures. Vim txoj sia tsis kawg ntawm koj tus Huab Tais, lub suab ntawd yuav tsis tawm hauv lub ntxa ntawm cov neeg tuag los yog qhov chaw faus neeg ntawm cov neeg tua neeg hauv ntiaj teb no tshwj tsis yog lawv qhib kom txog thaum lub nag ua rau lawv pom ntawm lub taub hau, ces lub cev tuag zaum ncaj. Ces koj tus Huab Tais hais tias, 'Koj nyob li cas, koj nyob li cas? Rau txhua qhov xwm txheej uas tau dhau mus lawm, tus neeg tuag teb tias 'O Rabb, qhov tau hais nag hmo, puas tau tshwm sim hnub no? nws xav tias nws rabbi cov lus cog tseg tias nws yuav sawv rov los tsuas yog cov dab neeg ntawm nws tsev neeg xwb. Ces kuv -Laqith- hais tias; Au tus tub txib ntawm Allah, yuav ua li cas nws yuav sau peb tom qab cua, kev puas tsuaj thiab cov tsiaj qus tau rhuav tshem peb? -Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam- hais tias: 'Kuv yuav qhia rau koj ib yam li ntawd nyob rau hauv lub cim ntawm Allah lub hwj chim. Muaj ntau lub tebchaws uas koj mus txog yog qhuav thiab qhuav, ces koj hais tias lub tebchaws yuav tsis muaj peev xwm nyob. Ces Rabmu AzzaWaJalla xa lub ntuj, thiab koj tsis tawm nws tsuas yog ob peb hnub kom txog thaum koj mus txog nws thiab nws tig tawm mus ua ib lub pob ntawm lub ntiaj teb uas ntsuab nrog zaub. Vim koj txoj sia tsis kawg, Nws muaj peev xwm sau tau lawv ntau dua li dej sau cov nroj tsuag hauv ntiaj teb, thiab lawv tawm ntawm lawv qhov ntxa thiab qhov chaw uas lawv raug tua. Ces koj pom nws thiab Nws pom koj. -Laqith- hais tias; kuv hais tias; O neeg xa xov liaison Allah, yuav ua li cas peb thiaj li sau lub ntiaj teb nyob rau hauv tus lej thiab Nws nyob ib leeg? Peb saib Nws thiab Nws saib peb? -Rasulullah shallallahu'alaihiwasallam- hais tias: 'Okay, kuv yuav qhia rau koj ib yam dab tsi zoo sib xws txog cov cim qhia ntawm lub greatness ntawm Allah AzzaWaJalla. Qhov tseeb, lub hnub thiab lub hli yog ib qho ntawm cov cim me me. Koj tuaj yeem pom ob qho tib si thiab ob qho tib si tuaj yeem pom -illuminate- koj tib lub sijhawm. Koj yuav tsis muaj teeb meem pom lawv ob leeg. Los ntawm txoj sia tsis kawg ntawm koj tus Xib Hwb, Nws muaj peev xwm pom koj thiab koj pom nws dua li koj pom lub hnub thiab lub hli, ob qho tib si pom koj, thiab koj tsis muaj teeb meem pom lawv. -Laqith- hais tias; Kuv nug, Au tus tub txib ntawm Allah, peb Rabb yuav ua li cas yog tias peb ntsib Nws? -Tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam- hais tias: 'Nws yuav qhia cov ntaub ntawv ntawm koj tej hauj lwm, tsis yog ib qho uas muab zais los ntawm Nws. Ces Rabmu AzzaWaJalla txawm muab ib rab ntaj dej los ntawm Nws txhais tes, ces siv nws los nplawm koj cov xeem. Los ntawm koj Rab, ib tee dej yuav tsis nco lub ntsej muag ntawm koj. Yog hais tias nws yog ib tug Muslim, cov txaws yuav tawm ntawm nws lub ntsej muag zoo li ib tug du thiab dawb tsoos tsho, tab sis yog hais tias nws yog ib tug tsis ntseeg, cov txaws yuav hlawv nws lub ntsej muag zoo li dej kub dub. Paub, ces koj tus Yaj Saub yuav mus, ua raws li los ntawm cov neeg ncaj ncees, hla tus choj nyob rau hauv ntuj raug txim, ces ib tug ntawm koj yuav tau mus rau hlawv coals. Ces nws hais tias: 'Xav paub' Rabmu AzzaWaJalla hais tias, 'Lub sij hawm tau los txog tam sim no'. Paub, ces koj saib ntawm lub pas dej ntawm Rasulullah thaum koj nqhis dej incomparably. Los ntawm qhov kawg ntawm koj tus Tswv lub neej, kuv yeej tsis tau pom ib lub pas dej li no, tus twg haus los ntawm nws, nws yuav tsis nqhis. Rau qhov ua rau koj lub neej tsis muaj hnub kawg, tsis yog ib tug ntawm koj yuav ncab nws txhais tes tab sis yuav tso rau saum lub thoob dej uas yuav ntxuav nws cov av, tso zis thiab lwm yam teeb meem. Lub hnub thiab lub hli yuav raug thaiv, koj yuav tsis pom ib qho ntawm lawv. -Laqith- hais tias; Kuv nug, O neeg xa xov liaison Allah, ces nrog dab tsi peb yuav pom? Nws hais tias: 'Zoo li koj lub zeem muag tam sim no. Qhov ntawd yog ua ntej lub hnub sawv, nyob rau hnub uas lub ntiaj teb emits nws lub teeb, uas vim hais tias ntawm nws lub teeb zoo li ib lub roob sib ntsib. -Laqith- hais tias, Kuv nug O Neeg xa xov liaison Allah, yuav ua li cas peb cov kev phem thiab zoo yuav them rov qab? Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam teb; Ib qho zoo yuav raug muab faib ua kaum, thaum ib qho kev phem yuav tau txais txiaj ntsig nrog ib qho kev phem, tshwj tsis yog Allah kam zam txim. -Laqith- hais tias; Kuv nug, Au tus tub txib ntawm Allah, dab tsi yog ntuj ceeb tsheej los yog ntuj txiag teb tsaus? Nws hais tias: 'Los ntawm koj lub neej tsis kawg ntawm Rabb, ntuj txiag teb tsaus muaj xya lub qhov rooj, tsis muaj ob lub qhov rooj uas nyob ntawd, yog tus neeg caij tsheb taug kev ntawm lawv, tshwj tsis yog nws yuav siv sij hawm xya caum xyoo. Ntawm qhov tod tes, ntuj ceeb tsheej muaj yim lub qhov rooj, tsis muaj ob lub qhov rooj, yog tias muaj ib tug neeg caij tsheb uas taug kev ntawm lawv, tshwj tsis yog nws yuav siv sij hawm xya caum xyoo. kuv hais tias; O neeg xa xov liaison Allah, ua li cas peb thiaj tau mus saum ntuj? Nws hais tias: 'Rau cov dej ntawm zib ntab uas ntshiab heev, thiab cov dej ntws ntawm iav uas tsis ua rau muaj kev ntxhov siab lossis kev khuv xim, cov dej ntawm cov mis nyuj uas tsis hloov nws saj, thiab cov dej uas tsis hloov xim lossis saj. thiab txiv hmab txiv ntoo. Vim koj txoj sia tsis kawg, nyob saum ntuj, muaj txhua yam kev zoo nkauj uas koj paub, txawm zoo dua li, thiab muaj cov poj niam dawb huv. Kuv nug, O neeg xa xov liaison Allah, peb puas tau pom cov poj niam nyob ntawd los yog ib co ntawm lawv cov pious? Nws hais tias: 'Cov poj niam Salihah rau cov txiv neej ncaj ncees, koj saj lawv qab ib yam li koj saj delicious nyob rau hauv lub ntiaj teb no, thiab cov poj niam kuj saj delicious, tsuas yog lawv tsis tau xeeb tub. Laqith hais tias; Puas yog lub ncov ntawm kev txaus siab peb yuav ncav cuag tau txiav txim siab? Tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam tsis teb. kuv hais tias; Au tus tub txib ntawm Allah, rau lub hom phiaj twg kuv yuav cog lus rau koj? Tus Yaj Saub mam li nthuav nws txhais tes thiab hais tias: 'Yuav tsim kev thov Vajtswv, them zakat, tshem tawm polytheists. Tsis txhob cia Allah nrog lwm tus vajtswv. kuv hais tias; thiab peb puas tau txais dab tsi nyob nruab nrab ntawm sab hnub poob thiab sab hnub tuaj? Ces tus Yaj Saub tuav nws txhais tes thiab xav tias kuv xav tau ib yam dab tsi thiab nws tsis muab rau kuv. -Laqith- hais tias; kuv hais tias; peb tuaj yeem tuav lub vaj kaj siab ntawd raws li peb nyiam, thiab tus neeg tsis muaj kev phom sij tsuas yog rau nws tus kheej? Ces nws txawm muab nws txhais tes thiab hais tias, 'Qhov uas muab rau koj, koj muaj peev xwm nyob saum ntuj ceeb tsheej raws li koj xav, thiab tsis muaj leej twg ua phem, tab sis nws tej kev txhaum yuav raug los ntawm nws tus kheej. -Laqith- hais tias; ces peb tso nws tseg. Tsis tas li ntawd, nws tau hais tias: 'Qhov tseeb, ob tug neeg no - Laqith bin Amir thiab 'Asim -, los ntawm txoj sia tsis kawg ntawm koj Rabb, yog ob tus neeg pious tshaj plaws nyob rau hauv thaum ntxov thiab tom qab lub sij hawm. Ka'ab bin Al Khudriyah, ib tug ntawm Bani Bakr bin Kilab hais rau nws, 'Leej twg yog lawv, O Messenger ntawm Allah?' nws teb tias, Bani Al Muntafiq tsim nyog qhov ntawd. -Laqith- hais tias; ces peb tso nws tseg thiab kuv tau ntsib nws dua thiab hais tias; O Neeg xa xov liaison Allah, nws puas yog rau ib tug neeg tau txais nqi zog rau qhov zoo uas lawv tau ua thaum lub sijhawm lawv tsis paub?'. Tom ntej no, ib tug txiv neej los ntawm Quraysh hais tias; Los ntawm Allah, koj txiv, Al Muntafiq yog nyob rau hauv ntuj raug txim. Nws hais tias; 'Nws zoo li muaj cua sov tuaj rau ntawm kuv daim tawv nqaij, kuv lub ntsej muag thiab kuv lub cev los ntawm qhov nws hais rau kuv txiv ntawm ntau tus neeg. Ces kuv xav nug 'Thiab koj txiv, O neeg xa xov liaison Allah? Pom tau tias lwm tus tau ruam dua. Kuv nug, Au tus tub txib ntawm Allah, thiab koj tsev neeg nyob li cas? Nws teb tias, koj tsev neeg los ntawm Allah, tag nrho koj tuaj ntawm lub ntxa ntawm lub 'Amiri los yog Quraysh los ntawm polytheists, ces hais tias, 'Muhammad tau xa kuv, thiab kuv yuav muab xov xwm uas yuav ua rau koj teeb meem, tseeb koj yuav raug dragged ntawm koj lub ntsej muag thiab plab nyob rau hauv ntuj txiag teb tsaus. -Laqith- hais tias; kuv hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, lawv ua dab tsi? Lawv ua phem tab sis lawv xav tias lawv zoo. Nws hais tias: 'Qhov ntawd yog vim Allah AzzaWaJalla xa ib tug Yaj Saub thaum kawg ntawm txhua ntawm xya lub zej zog. Leej twg tsis mloog nws tus Yaj Saub yog ib tug ntawm cov uas tau yuam kev. Leej twg ua raws li nws tus Yaj Saub yog nyob rau hauv cov uas tau raug coj.