Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda berikanlah nama dengan namaku dan jangan dengan julukanku

Imam Bukhari : 2883

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَوُلِدَ لِرَجُلٍ مِنَّا غُلَامٌ فَسَمَّاهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ الْقَاسِمَ فَقَالَتْ الْأَنْصَارُ لَا نَكْنِيكَ أَبَا الْقَاسِمِ وَلَا نُنْعِمُكَ عَيْنًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَتْ الْأَنْصَارُ سَمُّوا بِاسْمِي وَلَا تَكَنَّوْا بِكُنْيَتِي فَإِنَّمَا أَنَا قَاسِمٌ

Kuo talamai kiate kimautolu [Muhammad pini Siusifi] kuo talamai kiate kimautolu [Sufyani] mei he [ʻAli ʻAmasi] meia [Salimi pini ʻApi ʻAli Jaʻdi] mei [Japir pini ʻApitula ʻAli ʻAnisali] naʻá ne pehē; ‘Na‘e ‘i ai ha taha ‘o kimautolu na‘e tāpuekina ‘aki ha ki‘i tamasi‘i, pea na‘á ne loto ke fakahingoa ia ko Al Qasim, ko ia na‘e pehē ai ‘e he kakai Ansar; 'He'ikai ke mau ui koe 'aki 'a e hingoa fakatenetene ko Abu Al Qasim pea he'ikai ke mau faka'apa'apa'i koe 'aki ia 'i ha ki'i taimi'. Pea fetaulaki leva 'a e tokotaha ko ia mo e Palofita sallallaahu'alaihiwasallam 'o ne pehe; 'E Talafekau 'o Allah, Na'e tapuaki'i au 'aki ha ki'i tamasi'i pea na'a ku 'oange kiate ia 'a e hingoa ko e Al Qasim ka na'e pehe 'e he kakai Ansar; 'He'ikai ke mau ui koe 'aki 'a e hingoa fakatenetene ko Abu Al Qasim pea he'ikai ke mau faka'apa'apa'i koe 'aki ia 'i ha ki'i taimi'. Ko ia naʻe pehē ʻe he Palōfitá: ‘Naʻe tonu ʻa e meʻa naʻe fai ʻe he kau ʻAnisí. 'Omai ha hingoa ka 'oua 'e 'omai ha hingoa fakatenetene kiate au he ko Qasim au - ko e tokotaha 'oku ne vahevahe - '.