Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Ibnu Majah : 3974

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَسَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَأَهْوَى بِإِصْبَعَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ كَالرَّاعِي حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمَى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُ أَلَا وَإِنَّ فِي الْجَسَدِ مُضْغَةً إِذَا صَلُحَتْ صَلُحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ

[‘Amr bin Rafi’] u hlamuserile na hina [Abdullah bin Mubarak] ku suka eka [Zakaria bin Abu Za`idah] ku suka eka [Ash Sya’bi] loyi a nga te; Ndzi twe [An Nu’man bin Bashir] a vula epulpiti naswona a kombetela hi tintiho etindleveni ta yena, ‘Ndzi twe Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a ku: ‘Leswi nga enawini swi le rivaleni naswona leswi nga riki enawini na swona swi le rivaleni, naswona exikarhi ka swona ku ni timhaka leti kanakanisaka - leti nga twisisekiki - leti vanhu vo tala va nga ti tiviki. Loyi a nga tisirhelelaka eka timhaka leti kanakanisaka u sirhelele vukhongeri bya yena ni ku xiximeka, naswona loyi a welaka etimhakeni leti kanakanisaka u wele eka leswi yirisiweke. Ku fana ni murisi loyi a risa swifuwo swa yena endhawini leyi yirisiweke, a chava leswaku swifuwo swa yena swi ta nghena endhawini yoleyo leyi yirisiweke. Tiva leswaku hosi yin’wana na yin’wana yi na ku yirisiwa, naswona leswi Allah a swi yirisaka i nchumu lowu yi wu endleke wu yirisiwa. Tiva leswaku emirini ku ni ku hlangana ka ngati. Loko swi ri swinene, miri hinkwawo wu ta va wu ri wunene. Kambe loko wu onhakile, miri hinkwawo wu ta onhaka. Tiva leswaku xirhumbana lexi xa ngati i mbilu.