Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya

Imam Abu Dawud : 2892

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ وَلَا أَسْمَعُ أَحَدًا بَعْدَهُ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ وَأَحْيَانًا يَقُولُ مُشْتَبِهَةٌ وَسَأَضْرِبُ لَكُمْ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَهُ وَإِنَّهُ مَنْ يُخَالِطُ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَبَيْنَهُمَا مُشَبَّهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ عِرْضَهُ وَدِينَهُ وَمَنْ وَقَعَ فِي الشُّبُهَاتِ وَقَعَ فِي الْحَرَامِ

Leswi a hi byeleke [Ahmad bin Yunus], u te; u hi byerile [Abu Shihab], u hi byerile [Ibn ‘Aun] ku suka eka [Ash Sya’bi], u te; Ndzi twe [An Nu’man bin Basyir], naswona a ndzi twanga munhu endzhaku ka yena. U te; Ndzi twe Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Hakunene, swilo swa halal swi le rivaleni, naswona swilo swa haram swi le rivaleni naswona exikarhi ka leswimbirhi ku na naswona exikarhi ka swona ku na swilo leswi nga twisisekiki. Nakona ndzi ta nyika xikombiso xa leswi. Hakunene, Allah u sirhelela tindhawu leti yirisiweke, naswona hakunene tindhawu leti yirisiweke ta Allah hi leti a ti yirisiweke. Naswona hakunene, vanhu lava risaka ku rhendzela ndzhawu leyi yirisiweke va lava ku nghena eka yona, naswona hakunene vanhu lava nghenaka eka timhaka leti kanakanisaka va lava ku wela eka timhaka leti nga riki enawini’. U hi byerile [Ibrahim bin Musa Ar Razi], u hi byerile [Isa] u hi byerile [Zakariya] ku suka eka [Amir Asy Sya'bi] u te; Ndzi twe [An Nu’man bin Basyir], u te; Ndzi twe Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a vula hadith leyi. U te: ‘Naswona exikarhi ka leswimbirhi ku ni timhaka leti nga twisisekiki, leti vanhu vo tala va nga ti tiviki. Loyi a papalataka timhaka leti nga twisisekiki u basisile ku xiximeka na vukhongeri bya yena, naswona loyi a welaka eka timhaka leti nga twisisekiki u wela eka timhaka ta haram’.