Barang siapa menjaga diri dari syubhat, maka ia telah menjaga agama dan kehormatannya

Imam Ahmad : 17649

وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَالْحَرَامَ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُمَا مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَعْلَمُهَا كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ فَمَنْ اتَّقَى الشُّبُهَاتِ اسْتَبْرَأَ فِيهِ لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ وَمَنْ وَاقَعَهَا وَاقَعَ الْحَرَامَ كَالرَّاعِي يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ فِيهِ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ أَلَا وَإِنَّ فِي الْإِنْسَانِ مُضْغَةً إِذَا صَلُحَتْ صَلُحَ الْجَسَدُ كُلُّهُ وَإِذَا فَسَدَتْ فَسَدَ الْجَسَدُ كُلُّهُ أَلَا وَهِيَ الْقَلْبُ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Naswona ndzi twe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Leswi nga halal swi le rivaleni naswona leswi nga haram swi le rivaleni, kasi exikarhi ka leswimbirhi ku na swilo leswi kanakanisaka leswi vanhu vo tala va nga swi tiviki. Un’wana na un’wana loyi anga tisirhelela eka timhaka ta ku kanakana swivula leswaku u hlayise ku xiximeka na vukhongeri bya yena, kasi loyi a welaka eka ku kanakana swivula leswaku u wele eka swiendlo swa haram, kufana na murisi loyi a risa ku rhendzela ndzhawu leyi yirisiweke, kutani a lava ku nghena eka yona. Hakunene, hosi yin’wana ni yin’wana yi ni ndhawu leyi yirisiweke, naswona hakunene ndhawu leyi yirisiweke ya Allah i swilo leswi yirisiweke. Tiva, entiyisweni, endzeni ka miri wa munhu ku na xirhumbana xa nyama, loko xi ri kahle kutani miri hinkwawo na wona wu ta va wu ri kahle, loko wu onhakile kutani miri hinkwawo wu ta onhaka. Tiva leswaku ku hlangana ka ngati i mbilu'. U hi byerile [Abu Nu’aim] U hi byerile [Zakaria] u te, Ndzi twe [Amir] a ku, Ndzi twe [An Nu’man bin Basyir] a ku, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Xifaniso xa Vapfumeri...Kutani u boxe hadith leyi’.