Imam Ibnu Majah : 3950
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدٍ مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ حُرْدَانَ قَالَ حَدَّثَتْنِي عُدَيْسَةُ بِنْتُ أُهْبَانَ قَالَتْلَمَّا جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ هَاهُنَا الْبَصْرَةَ دَخَلَ عَلَى أَبِي فَقَالَ يَا أَبَا مُسْلِمٍ أَلَا تُعِينُنِي عَلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ قَالَ بَلَى قَالَ فَدَعَا جَارِيَةً لَهُ فَقَالَ يَا جَارِيَةُ أَخْرِجِي سَيْفِي قَالَ فَأَخْرَجَتْهُ فَسَلَّ مِنْهُ قَدْرَ شِبْرٍ فَإِذَا هُوَ خَشَبٌ فَقَالَ إِنَّ خَلِيلِي وَابْنَ عَمِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا كَانَتْ الْفِتْنَةُ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ فَأَتَّخِذُ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ مَعَكَ قَالَ لَا حَاجَةَ لِي فِيكَ وَلَا فِي سَيْفِكَ
Esan digu [Muhammad bin Basysyarrek] esan digu [Shafwan bin Isak] esan digu [Abdullah bin 'Ubaid] Hurdan meskitako Mu'adzin batek, esan zuen; esan dit ['Udaisah bint Uhbanek] esan zuela: 'Ali bin Abu Talib hona etorri zenean, Basora hain zuzen ere, nire aitagana etorri eta esan zion: 'Abu Muslim, lagunduko al didazu haiekin borrokatzen?' [nire aitak] erantzun zuen: 'Ados'. Orduan, nire aitak bere esklaboa deitu eta esan zion: 'Esklabo, ekarri nire ezpata!'. Udaisahk esan zuen: 'Orduan, esklaboak bere ezpata atera zuen, gero hazbete bat inguru atera zuen, eta ezpata egurrezkoa zela ikusi zen. Orduan, nire aitak esan zuen: 'Egia esan, nire maiteak eta zure osabaren semeak, shallallahu 'alaihi wasallamek, agindu zidan, musulmanen artean kalumniarik badago, hartu egurrezko ezpata bat. Beraz, nahi baduzu, zurekin aterako naiz?'. Alik esan zuen: «Ez zaitut eta zure ezpata behar».