Banyak terjadi al harj

Imam Ibnu Majah : 3949

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا أَسِيدُ بْنُ الْمُتَشَمِّسِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَىحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ لَهَرْجًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْهَرْجُ قَالَ الْقَتْلُ فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَقْتُلُ الْآنَ فِي الْعَامِ الْوَاحِدِ مِنْ الْمُشْرِكِينَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بِقَتْلِ الْمُشْرِكِينَ وَلَكِنْ يَقْتُلُ بَعْضُكُمْ بَعْضًا حَتَّى يَقْتُلَ الرَّجُلُ جَارَهُ وَابْنَ عَمِّهِ وَذَا قَرَابَتِهِ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَعَنَا عُقُولُنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُنْزَعُ عُقُولُ أَكْثَرِ ذَلِكَ الزَّمَانِ وَيَخْلُفُ لَهُ هَبَاءٌ مِنْ النَّاسِ لَا عُقُولَ لَهُمْثُمَّ قَالَ الْأَشْعَرِيُّ وَايْمُ اللَّهِ إِنِّي لَأَظُنُّهَا مُدْرِكَتِي وَإِيَّاكُمْ وَايْمُ اللَّهِ مَا لِي وَلَكُمْ مِنْهَا مَخْرَجٌ إِنْ أَدْرَكَتْنَا فِيمَا عَهِدَ إِلَيْنَا نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا أَنْ نَخْرُجَ كَمَا دَخَلْنَا فِيهَا

hi byerile [Muhammad bin Basysyar] u hi byerile [Muhammad bin Ja’far] u hi byerile [‘Auf] ku suka eka [Al Hasan] u hi byerile [Asid bin Al Mutasyammas] u te; u hi byerile [Abu Musa] u hi byerile Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te ‘Hakunene, exikarhi ka swikombiso swa Siku ra Vuavanyisi ku na mpfilumpfilu’. Abu Musa u te, 'Ndzi vutisile, 'Oho Murhumiwa wa Allah, xana ku vuriwa yini hi mpfilumpfilu?' a hlamula a ku: 'Ku dlaya'. Mamoslem man’wana ya vutisile, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, eka lembe leri rin’we hi dlaye Mushrikin hi ndlela leyi na hi ndlela yaleyo’. Kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ematshan’wini yo dlaya Mushrikin, mi ta dlayana, leswaku munhu a dlaya muakelani wa yena, n’wana wa buti wa yena, na maxaka ya yena ya le kusuhi’. Van'wana va tlhela va vutisa, "Oho Murhumiwa wa Allah, hambi leswi swidyondzi swa ha ri na hina hi nkarhi wolowo?!" Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u hlamurile a ku, "E-e, swidyondzi swi ta dlayiwa swi siviwa hi vanhu va xiyimo xa le hansi na lava nga riki na vutivi." Kutani Abu Musa Al Asy'ari u te, "Hi Allah, ndza tiyiseka leswaku mhaka leyi yi ta hi wela na wena. Hi Allah, a ku na ndlela yo huma eka mina na wena, loko leswi Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a swi tshembiseke swi hi wela, handle ka loko hi huma eka yona tani hi leswi hi ngheneke eka yona."