Nabi mengampuni Hathib meskipun berkhianat membocorkan rencana Nabi kepada musyrikin karena menghargai peserta perang Badar

İmam Buhari : 2851

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ الطَّائِفِيُّ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَ عُثْمَانِيًّا فَقَالَ لِابْنِ عَطِيَّةَ وَكَانَ عَلَوِيًّا إِنِّي لَأَعْلَمُ مَا الَّذِي جَرَّأَ صَاحِبَكَ عَلَى الدِّمَاءِ سَمِعْتُهُ يَقُولُبَعَثَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالزُّبَيْرَ فَقَالَ ائْتُوا رَوْضَةَ كَذَا وَتَجِدُونَ بِهَا امْرَأَةً أَعْطَاهَا حَاطِبٌ كِتَابًا فَأَتَيْنَا الرَّوْضَةَ فَقُلْنَا الْكِتَابَ قَالَتْ لَمْ يُعْطِنِي فَقُلْنَا لَتُخْرِجِنَّ أَوْ لَأُجَرِّدَنَّكِ فَأَخْرَجَتْ مِنْ حُجْزَتِهَا فَأَرْسَلَ إِلَى حَاطِبٍ فَقَالَ لَا تَعْجَلْ وَاللَّهِ مَا كَفَرْتُ وَلَا ازْدَدْتُ لِلْإِسْلَامِ إِلَّا حُبًّا وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِكَ إِلَّا وَلَهُ بِمَكَّةَ مَنْ يَدْفَعُ اللَّهُ بِهِ عَنْ أَهْلِهِ وَمَالِهِ وَلَمْ يَكُنْ لِي أَحَدٌ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَتَّخِذَ عِنْدَهُمْ يَدًا فَصَدَّقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُمَرُ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَهُ فَإِنَّهُ قَدْ نَافَقَ فَقَالَ مَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ عَلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَهَذَا الَّذِي جَرَّأَهُ

[Muhammed bin Abdullah bin Hawsyab ath-Tha'iy] bana anlattı, [Hüseyin] bize anlattı, [Sa'ad bin Ubaide]'den, [Ebu Abdur Rahman]'dan (Ali'den çok Osman'ı tercih edenlerden biri) anlattı. İbn Athiyah'a (Ali'yi Osman'a tercih edenlerden biri) şöyle dedi: "Gerçekten ben, [arkadaşınızın] (yani Ali'nin) kan dökme konusundaki cesaretini en iyi bilenim." Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem beni Az Zubeyr ile gönderdi ve şöyle dedi: "Raudha'ya gelin - başka bir yazıda, Raudha Khah - ve orada Hathib'in verdiği bir mektup taşıyan bir kadınla görüşün." Böylece söz konusu Raudha'ya gittik ve "Mektup nerede?" diye sorduk. Kadın, "Mektup getirmedim" dedi. Biz de, "Mektubu çıkar yoksa elbiselerini soyarız" dedik. Sonunda adam mektubu kemerinden -saç topuzunun başka bir yerinde- çıkardı ve Hathib'in önüne getirdi. Hathib, "Bana karşı aceleci davranmayın. Gerçekten de bunu küfürden dolayı yapmıyorum. Aslında İslam'a olan tutumum sevgi dışında değişmedi. Bilin ki, Majestelerinin hiçbir sahabesinin Mekke'de ailesini ve malını koruyacak bir koruyucusu yoktur, oysa benim koruyucum yok. Bu yüzden onlardan birini (kendimi) koruyucu olarak almak istiyorum." dedi. Bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem, verdiği gerekçeleri doğruladı (kabul etti). Sonra Ömer, "İzin verin de bu kişinin boynunu keseyim." dedi. Çünkü o nifak (münafıklık) işlemişti." Bunun üzerine şöyle buyurdu: "Bilmiyor musunuz ki, belki Allah Bedir savaşının savaşçılarını gördü ve şöyle dedi: 'Dilediğinizi yapın, şüphesiz sizi affettim.'" (Ebu Abdurrahman) dedi ki: "İşte bu onu cesur kılan şeydir."