Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 3675

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُفُّ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَيَمُرُّ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عَلَى الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَسْقَيْتَ فَسَقَيْتُكَ شَرْبَةً قَالَ فَيَشْفَعُ لَهُ وَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَقُولُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ نَاوَلْتُكَ طَهُورًا فَيَشْفَعُ لَهُ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ بَعَثْتَنِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا فَذَهَبْتُ لَكَ فَيَشْفَعُ لَهُ

[Muhammad bin Abdullah bin Numair] eta [Ali bin Muhammad] biek esan zuten; [Waki'-k] [Al A'mash]-engandik kontatu zigun [Yazid bin Ar Ruqasyi]-tik [Anas bin Malik]-engandik esan zuen: 'Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam, esan zuen: 'Jendeak iskanbila sortuko du Piztuerako Egunean'. Ibn Numair-ek esan zuen: 'Paradisuko jendea dira, orduan Infernuko jendeko gizon bat gizon baten ondotik pasatzen da -Paradisuko jendeko- eta esaten dio: 'Ai, halako eta halakoa, gogoratzen al duzue edateko eskatu zenuten eguna eta edateko eman nizuen eguna?'. Ibn Numair-ek jarraitu zuen: 'Beraz, gizonaren alde bitartekaritza egin zuen -Infernuko jendearen alde-. Eta beste gizon bat igaro eta esan zuen: 'Gogoratzen al duzue arazteko ura eman nizuen eguna?'. Beraz, gizonak beraren alde bitartekaritza egin zuen'. Ibn Numair-ek jarraitu zuen: «Orduan, gizon batek esan zuen: «Ai, halako hori, gogoratzen al duzu halako behar baterako bidali ninduzun eguna, eta zure bila joan nintzenean?». Beraz, haren alde bitartekari izan zen».