Imam Ibnu Majah : 3675

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُفُّ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَيَمُرُّ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عَلَى الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَسْقَيْتَ فَسَقَيْتُكَ شَرْبَةً قَالَ فَيَشْفَعُ لَهُ وَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَقُولُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ نَاوَلْتُكَ طَهُورًا فَيَشْفَعُ لَهُ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ بَعَثْتَنِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا فَذَهَبْتُ لَكَ فَيَشْفَعُ لَهُ

[Muhammad bin Abdullah bin Numair] ne [Ali bin Muhammad] bombi baagamba nti; [Waki’] yatunyumiza okuva ku [Al A’mash] okuva ku [Yazid bin Ar Ruqasyi] okuva ku [Anas bin Malik] yagamba nti, ‘Omubaka wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam yagamba nti: ‘Abantu bajja kukola ennyiriri ku lunaku lw’amazuukira’. Ibn Numair yagamba nti, ‘Bano be bantu b’ejjana, olwo omusajja okuva mu bantu b’e Jahannam n’ayita ku musajja - okuva mu bantu b’ejjana - n’agamba nti, ‘Owange bwe mutyo, ojjukira olunaku lwe wasaba ekyokunywa ne nkuwa ekyokunywa?’. Ibn Numair yagenda mu maaso n’agamba nti, ‘Bwe kityo n’asaba omusajja oyo - abantu ba Geyeena -. Omusajja omulala n’ayitawo n’agamba nti, ‘Ojjukira olunaku lwe nnakuwa amazzi okutukuzibwa? Bwatyo omusajja n’amwegayirira.’ Ibn Numair n’agenda mu maaso n’agamba nti, ‘Awo omusajja n’agamba nti, ‘Owange bw’atyo, ojjukira olunaku lwe wantuma olw’obwetaavu obw’engeri eno n’obwo, nange ne ŋŋenda ku lulwo?’. Bwatyo n’amwegayirira.’