Imam Ibnu Majah : 3675

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُفُّ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَيَمُرُّ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عَلَى الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَسْقَيْتَ فَسَقَيْتُكَ شَرْبَةً قَالَ فَيَشْفَعُ لَهُ وَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَقُولُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ نَاوَلْتُكَ طَهُورًا فَيَشْفَعُ لَهُ قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَيَقُولُ يَا فُلَانُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ بَعَثْتَنِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا فَذَهَبْتُ لَكَ فَيَشْفَعُ لَهُ

Dywedodd [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ac [Ali bin Muhammad] ill dau; [Adroddwyd gan Waki' i ni o [Al A'mash] gan [Yazid bin Ar Ruqasyi] gan [Anas bin Malik] dywedodd, 'Dywedodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Bydd pobl yn gwneud ffraeo ar Ddydd yr Atgyfodiad'. Dywedodd Ibn Numair, 'Nhw yw pobl Paradwys, yna mae dyn o bobl Uffern yn mynd heibio i ddyn - o bobl Paradwys - ac mae'n dweud, 'O rywun fel 'na, ydych chi'n cofio'r diwrnod pan ofynnoch chi am ddiod a rhoddais ddiod i chi?' Parhaodd Ibn Numair, 'Felly fe eiriolodd dros y dyn - pobl Uffern -. A phasiodd dyn arall heibio a dweud, 'Ydych chi'n cofio'r diwrnod pan roddais ddŵr i chi i'w buro?' Felly eiriolodd y dyn drosto.' Parhaodd Ibn Numair, 'Yna dywedodd dyn, 'O rywun, a ydych chi'n cofio'r diwrnod pan anfonoch chi fi am rywbeth, ac es i ar eich rhan chi?' Felly fe eiriolodd drosto.'