Nabi semakin berat sakitnya sehingga Umar mengatakan cukup Kitabullah, karena Rasulullah memaksakan diri membuat surat

इमाम बुखारी : 2825

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ قَالَيَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ ثُمَّ بَكَى حَتَّى خَضَبَ دَمْعُهُ الْحَصْبَاءَ فَقَالَ اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ يَوْمَ الْخَمِيسِ فَقَالَ ائْتُونِي بِكِتَابٍ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا فَتَنَازَعُوا وَلَا يَنْبَغِي عِنْدَ نَبِيٍّ تَنَازُعٌ فَقَالُوا هَجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَعُونِي فَالَّذِي أَنَا فِيهِ خَيْرٌ مِمَّا تَدْعُونِي إِلَيْهِ وَأَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ بِثَلَاثٍ أَخْرِجُوا الْمُشْرِكِينَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَأَجِيزُوا الْوَفْدَ بِنَحْوِ مَا كُنْتُ أُجِيزُهُمْ وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَوَقَالَ يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ سَأَلْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ فَقَالَ مَكَّةُ وَالْمَدِينَةُ وَالْيَمَامَةُ وَالْيَمَنُ وَقَالَ يَعْقُوبُ وَالْعَرْجُ أَوَّلُ تِهَامَةَ

हे आम्हाला [क़ोबिशाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न उयैनाह] यांच्याकडून, [सुलेमान अल-अहवाल] यांच्याकडून, [सा'द बिन जुबैर] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास, अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल असो] यांच्याकडून सांगितले की, त्यांनी म्हटले: "गुरुवार, आणि गुरुवार काय?" मग तो रडला, इतक्या जोराने की त्याचे अश्रू खडूंनाही ओले झाले. त्याने सांगितले: "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद त्यांच्यावर असोत, गुरुवारी गंभीर आजारी पडले आणि त्यांनी म्हटले: 'माझ्याकडे एक पुस्तक आणा, जेणेकरून मी तुम्हाला एक अशी आज्ञा लिहून देईन ज्यामुळे तुम्ही त्यानंतर कधीही मार्गभ्रष्ट होणार नाही, सर्वकाळासाठी.' मग लोक वादविवाद करू लागले, जरी त्यांना पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या उपस्थितीत वादविवाद करणे उचित नव्हते. त्यापैकी काहींनी म्हटले: 'पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) गप्प झाले आहेत.' त्यांनी सांगितले: 'मला एकटे सोडा. "खऱ्या अर्थाने, मी तुम्ही जे आवाहन करत आहात त्यापेक्षा अधिक महत्त्वाच्या कामात व्यस्त आहे." मृत्यूपूर्वी त्यांनी तीन गोष्टींची وصیت केली: "अरब द्वीपकल्पातून बहुदेववाद्यांना भायर काढा, पाहुण्यांचा (राजदूत, प्रेषित) सन्मान करा जसा मी करतो, आणि तिसरी गोष्ट मला विसरून गेली." आणि याकूब इब्न मुहम्मद यांनी सांगितले: मी अल-मुघीरा इब्न अब्दुर-रहमान यांना अरब द्वीपकल्पाबद्दल विचारले, तेव्हा त्यांनी उत्तर दिले: "मक्का, मदीना, यमामा आणि यमन." आणि याकूब म्हणाले: "आणि 'अरोज, जी तिहामाची सुरुवात आहे."