Keutamaan kota Mekkah: Negeri ini telah Allah haramkan semenjak Dia menciptakan langit dan bumi

Imam Ibnu Majah : 3100

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ يَنَّاقٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ عَامَ الْفَتْحِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ مَكَّةَ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهِيَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يَأْخُذُ لُقْطَتَهَا إِلَّا مُنْشِدٌ فَقَالَ الْعَبَّاسُ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِلْبُيُوتِ وَالْقُبُورِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الْإِذْخِرَ

اسان کي [محمد بن عبدالله بن نمير] ٻڌايو آهي اسان کي [يونس بن بُڪائر] ٻڌايو آهي اسان کي [محمد بن اسحاق] اسان کي [ابان بن صالح] ٻڌايو آهي [الحسن بن مسلم بن يناق] کان [شافعيه بنت شيبه] چيو ته مون رسول الله ﷺ کي فتح مڪه جي وقت وعظ ڪندي ٻڌو هو، پاڻ فرمايائون: 'اي ماڻهو، الله تعاليٰ آسمانن ۽ زمين کي پيدا ڪرڻ کان وٺي مڪي کي پاڪ ڪرڻ کان منع ڪيو آهي، ۽ اهو قيامت جي ڏينهن تائين پاڪ آهي؛ وڻ کي پاڙ نه پٽيو ويندو آهي، شڪار ٿيل جانور کي ڀڄايو نه ويندو آهي ۽ نه ئي مليل شيون ان شخص کان ورتيون وينديون آهن جيڪو انهن جو اعلان ڪرڻ چاهيندو آهي.' 'عباس چيو؛ 'ادزخير کان سواءِ، اهو اصل ۾ گهرن ۽ قبرن لاءِ آهي'. رسول الله ﷺ فرمايو: 'ادزخير کان سواءِ'.