Allah menciptakan langit dan bumi

Imam Nasa'i : 2843

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ هَذِهِ مَكَّةُ حَرَّمَهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَا لِأَحَدٍ بَعْدِي وَإِنَّمَا أُحِلَّتْ لِي سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَهِيَ سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ بِحَرَامِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ فَقَامَ الْعَبَّاسُ وَكَانَ رَجُلًا مُجَرِّبًا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِبُيُوتِنَا وَقُبُورِنَا فَقَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ

اسان کي [سعيد بن عبدالرحمان] ٻڌايو، هن چيو؛ اسان کي [سفيان] [عمرو]، [عڪرمه]، [ابن عباس] کان ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو: 'الله عزوجل هن مڪي کي ان ڏينهن حرام ڪيو جڏهن هن آسمان ۽ زمين پيدا ڪئي، اهو مون کان اڳ ۽ مون کان پوءِ ڪنهن لاءِ به حلال ناهي. اهو ڏينهن ۾ هڪ لمحي لاءِ منهنجي لاءِ حلال هو ۽ هن وقت اهو حرام آهي جيڪو الله جي طرفان قيامت تائين حرام آهي، ان جو گاهه نه ڪٽي سگهجي ٿو ۽ نه ان جا وڻ ڪٽي سگهجن ٿا، ان جا شڪاري جانور ڀڄي نه سگهجن ٿا، ۽ ان جون شيون حلال نه آهن سواءِ ان شخص جي جيڪو ان کي اعلان ڪري.' پوءِ عباس جيڪو هڪ تجربيڪار شخص هو اٿيو ۽ چيو: 'الضخير کان سواءِ، حقيقت ۾ اهو اسان جي گهر ۽ قبر لاءِ آهي. تنهن ڪري رسول الله ﷺ فرمايو: 'الضخير کان سواءِ'.