Larangan mengambil kembali shadaqah, meskipun membelinya, meskipun ditelantarkan

Imam Bukhari : 2781

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُحَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَابْتَاعَهُ أَوْ فَأَضَاعَهُ الَّذِي كَانَ عِنْدَهُ فَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهُ وَظَنَنْتُ أَنَّهُ بَائِعُهُ بِرُخْصٍ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَشْتَرِهِ وَإِنْ بِدِرْهَمٍ فَإِنَّ الْعَائِدَ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ

Swi byeriwile eka hina [Isma'il] u ndzi byerile [Malik] ku suka eka [Zaid bin Aslam] ku suka eka [tata wa yena] ndzi twe ['Umar bin Al Khaththab onge Allah a nga n'wi tsakela] a ku: 'Ndzi nyikile -munhu- hanci leswaku yi yi tirhisa endleleni ya Allah ivi munhu yoloye a yi xavisa kumbe a nga yi tirhisanga kahle.' Kutani ndzi kunguhate ku tlhela ndzi yi xava kutani ndzi ehleketa leswaku u ta yi xavisa hi mali yo chipa. Kutani ndzi vutisile Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi mhaka leyi, kutani a ku: ‘U nga yi xavi hambiloko munhu a yi xavisa hi dirham yin’we, hikuva munhu loyi a tlheriselaka nyiko ya yena - nyiko - u fana na mbyana leyi nantswa marha ya yona endzhaku’.