Larangan bepergian sendirian: satu pengendara adalah setan

Imam Bukhari : 2776

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْوَحْدَةِ مَا أَعْلَمُ مَا سَارَ رَاكِبٌ بِلَيْلٍ وَحْدَهُ

hi byerile [Abu Al Walid] u hi byerile ['Ashim bin Muhammad] u vule leswaku u ndzi byerile [tata wa mina] ku suka eka [Ibn 'Umar radliallahu 'anhuma] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Naswona ku tlhela ku hlamuseriwa leswaku [Abu Nu’aim] u hi byerile [‘Ashim bin Muhammad bin Zaid bin ‘Abdullah bin ‘Umar] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ibn ‘Umar radliallahu ‘anhuma] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam loyi a vuleke: ‘Loko vanhu a va tiva leswi katsekaka eku fambeni a ri yexe hilaha ndzi swi tivaka hakona, hakunene mukhandziyi wa movha a a nga ta famba hi vusiku byi ri byoxe'.