Harta yang ditinggalkan adalah untuk keluarganya, dan hutang orang yang meninggal menjadi tanggungan Nabi Shallallahu 'alaihi wasalam

Imam Ibnu Majah : 2728

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا وَرُبَّمَا قَالَ فَإِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; u hi byerile [Shababah]; Hilaha ku fanaka, yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, leyi hi byeleke [Muhammad bin Al Walid]; va hi byerile [Muhammad bin Ja’far], havumbirhi bya vona va te; u hi byerile [Syu’bah], u ndzi byerile [Budail bin Maisarah Al ‘Uqaili] ku suka eka [Ali bin Abu Talhah] ku suka eka [Rashid bin Sa’ad] ku suka eka [Abu Amir Al Hauzani] ku suka eka [Al Miqdam Abu Karimah], a a ri wanuna wo huma eSiriya loyi a a ri un’wana wa vanghana va Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam. U te; Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loyi a siyaka rifuwo, ri ya eka vadyandzhaka va yena. Naswona loyi a siyaka ndyangu wa yena ni swikweleti leswi n’wi tikiselaka, u ta swi nyiketa eka hina’. Naswona kumbexana Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Kutani swi tshike eka Allah na Murhumiwa wa Yena. Naswona ndzi mudyandzhaka wa lava nga riki na vadyandzhaka. Hi mina ndzi nga hakela diyat ndzi tlhela ndzi yi dya ndzhaka. Naswona vamalume i vadyandzhaka va vanhu lava nga riki na vadyandzhaka. Hi yena loyi a hakelaka diyat ivi a kuma ndzhaka.’