Tidak Tahallul bagi jamaah yang membawa Hadyu

Imam Bukhari : 2733

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تَقُولُخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِخَمْسِ لَيَالٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَلَا نُرَى إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ قَالَتْ عَائِشَةُ فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقَالَ نَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَزْوَاجِهِقَالَ يَحْيَى فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِلقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَقَالَ أَتَتْكَ وَاللَّهِ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ

Twakaambilwa ['Abdullah bin Maslamah] kuzwa kuli [Malik] kuzwa kuli [Yahya bin Sa'id] kuzwa kuli ['Amrah bint 'Abdur Rahman] kuti wakamvwa ['Aisyah radliallahu 'anha] kaamba kuti: 'Twakazwa a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mubusiku bwamamanino bwa mwezi wa Qodah' ooko nkotwakali kuzwa kakunyina kaambo kambi kunze lyakuchita Hajji. Nitwakali afwaafwi kusika ku Makkah, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakalailila aabo batakaleta hadyu -banyama bazituuzyo- nibakamanizya ku tawaf ku Baitullah a sa'i aakati kamalundu aa Shofa a Marwah kuti beelede kuba mu Tahallul. 'Aisyah radiallahu 'anha wakati; Mpawo mubuzuba Nahar mbwaakatutumina nyama yangombe, ndakabuzya kuti: 'Ino ninzi? ime'. Aboobo sikutuma wakati: 'Eeyi - nyama - zibeela zilimusanu azine zya Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam muzina lyabamakaintu bakwe'. Wakati [Yahya]; Mpawo ndakaambila [Qosim bin Muhammad] hadith eeyi mpawo wakati: 'A Allah, masimpe waboola kuli nduwe a hadith yakasimpe'.