Imam Bukhari : 2707
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ الْأَسْوَدِ الْعَنْسِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ أَتَى عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ وَهُوَ نَازِلٌ فِي سَاحَةِ حِمْصَ وَهُوَ فِي بِنَاءٍ لَهُ وَمَعَهُ أُمُّ حَرَامٍ قَالَ عُمَيْرٌ فَحَدَّثَتْنَا أُمُّ حَرَامٍ أَنَّهَاسَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ الْبَحْرَ قَدْ أَوْجَبُوا قَالَتْ أُمُّ حَرَامٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا فِيهِمْ قَالَ أَنْتِ فِيهِمْ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ مَدِينَةَ قَيْصَرَ مَغْفُورٌ لَهُمْ فَقُلْتُ أَنَا فِيهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا
Esan dit [Ishaq bin Yazid Ad-Dimasyqiy]-k [Yahya bin Hamzah-ek] esan digula [Tsaur bin Yazid-ek] [Khalid bin Ma'dan-engandik] esan zidala 'Umair bin Al Aswad Al 'Ansiy-k esan ziola 'Ubadah bin ash-Shomit ezagutu zuela Himsh-era bidean gelditzen ari zela. Garai hartan etxean zegoen eta Umm Haram-ekin batera. ['Umair-ek] esan zuen: 'Orduan [Ummu Haram-ek] esan zigun entzun zuela sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta esaten: 'Nire ummah-ko tropek, itsasoa zeharkatuz borrokatzen lehenak izango direnek, saria eta zerua jasoko dituzte'. Umm Haram-ek esan zuen: Nik esan nuen: 'Alaren Mezularia, haien artean al nago?'. Esan zuen: 'Bai, horietako bat zara'. Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, berriro esan zuen: «Nire ummah-eko tropak, Qaishar hiriaren aurka -erromatarren aurka- lehenik borrokatuko direnak, barkatuko zaizkie ziur aski». Nik esan nuen: «Haien artean nago, Allahren Mezularia?». Hark erantzun zuen: «Ez».