Ummu Haram ikut serta mengarungi lautan dalam perang laut pertama kaum muslimin hingga gugur syahid

Imam Buchari : 2707

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ أَنَّ عُمَيْرَ بْنَ الْأَسْوَدِ الْعَنْسِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ أَتَى عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ وَهُوَ نَازِلٌ فِي سَاحَةِ حِمْصَ وَهُوَ فِي بِنَاءٍ لَهُ وَمَعَهُ أُمُّ حَرَامٍ قَالَ عُمَيْرٌ فَحَدَّثَتْنَا أُمُّ حَرَامٍ أَنَّهَاسَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ الْبَحْرَ قَدْ أَوْجَبُوا قَالَتْ أُمُّ حَرَامٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَا فِيهِمْ قَالَ أَنْتِ فِيهِمْ ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ جَيْشٍ مِنْ أُمَّتِي يَغْزُونَ مَدِينَةَ قَيْصَرَ مَغْفُورٌ لَهُمْ فَقُلْتُ أَنَا فِيهِمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا

[Ishaq bin Yazid Ad-Dimasyqiy] hat mir erzählt, dass [Yahya bin Hamzah] gesagt hat, er habe mir [Tsaur bin Yazid] von [Khalid bin Ma'dan] erzählt, dass 'Umair bin Al Aswad Al 'Ansiy ihm erzählt habe, dass er 'Ubadah bin ash-Shomit getroffen habe, als dieser auf seinem Weg nach Himsh Halt machte. Zu dieser Zeit sei er zu Hause gewesen und habe Umm Haram bei sich gehabt. ['Umair] sagte: „Umm Haram erzählte uns, dass sie den Propheten (Friede sei mit ihm) sagen hörte: ‚Die Truppen meiner Umma, die als Erste das Meer überqueren und kämpfen, werden gewiss belohnt und ins Paradies eingehen.‘ Umm Haram sagte: ‚Ich fragte: „O Gesandter Allahs, gehöre ich zu ihnen?“ Er antwortete: „Ja, du gehörst zu ihnen.‘ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte weiter: ‚Die Truppen meiner Umma, die als Erste die Stadt Qaishar (Roman) angreifen, werden gewiss vergeben bekommen.‘ Ich fragte: ‚Gehöre ich zu ihnen, o Gesandter Allahs?‘ Er antwortete: ‚Nein.‘“