Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ibnu Majah : 2196

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَقَالَ لِي أَتَبِيعُ نَاضِحَكَ هَذَا بِدِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ نَاضِحُكُمْ إِذَا أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ قَالَ فَتَبِيعُهُ بِدِينَارَيْنِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ قَالَ فَمَا زَالَ يَزِيدُنِي دِينَارًا دِينَارًا وَيَقُولُ مَكَانَ كُلِّ دِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا فَلَمَّا أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ أَخَذْتُ بِرَأْسِ النَّاضِحِ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا بِلَالُ أَعْطِهِ مِنْ الْغَنِيمَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا وَقَالَ انْطَلِقْ بِنَاضِحِكَ فَاذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ

Esan zigun [Muhammad bin Yahyak] esan zuela, esan zigun [Yazid bin Harunek] [Al Jurairi]-ri [Abu Nadlrah]-ri [Jabir bin Abdullah-ri] esan zigun: «Gudu batean Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin nengoenean, galdetu zidan: 'Prest al zaude ihinztagailu hau dinar baten truke saltzeko, eta Ala-k barkatuko dizu?' Nik erantzun nion: 'Alaren Mezularia, tresna hori zurea izango da Medinara iristen naizenean'. Esan zidan: 'Prest al zaude bi dinarren truke saltzeko, eta Ala-k barkatuko dizu?' Jabirrek esan zuen: 'Prezioa dinar bat bestearen atzetik igotzen jarraitu zuen, eta dinar gehigarri bakoitzarekin esaten zuen: 'Eta Ala-k barkatuko dizu', hogei dinarretara iritsi arte. Medinara iritsi nintzenean, ihinztagailuaren burua hartu eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i eraman nion, eta hark esan zuen: 'Oi Bilal, eman iezazkiozu hogei dinar gerrako harrapakinetatik'. Orduan berriro esan zuen: «Hartu ureztagailua eta eraman ezazu zure familiari».