Imam Bukhari : 2697
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا أَخْبَرَهُ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُأَنَّهُ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ وَهُوَ لَا يَشْعُرُ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ سَيْفِي فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ قُلْتُ اللَّهُ فَشَامَ السَّيْفَ فَهَا هُوَ ذَا جَالِسٌ ثُمَّ لَمْ يُعَاقِبْهُ
Kontatu zigutenez, [Abu Al Yamanek] [Syu'aibek] [Az Zuhriytik] esan zigun [Sinan bin Abi Sinanek] eta [Abu Salamahk] esan zidan [Jabirrek] esan ziola. Eta kontatu zen ere [Musa bin Isma'ilek] jakinarazi zigun [Ibrahim bin Sa'adek] [Sinan bin Abi Sinan Ad-Du'aliytik] esan zigun [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhumak] esan ziola Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin borrokatu zela. Orduan, zuhaitz asko zituen haran baten azpian ibai bat aurkitu zuten. Beraz, jendea sakabanatu zen zuhaitz baten azpian aterpe bilatzera eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam zuhaitz baten azpian aterpe hartu eta gero bere ezpata zintzilikatu zuen bertan eta gero denbora batez lo egin zuen. Esnatu zenean, lehenago ohartu ez zen gizon bat aurkitu zuen aurrean zutik. Esan zuen: «Gizon honek nire ezpata hartu eta esan dit: 'Nork babestu zaitzake niregandik?'. Nik erantzun nion: 'Ala'. Gizonak ezpata zorroan sartu zuen berriro, eta han eseri zen, laguntzarik gabe eta ezer egin ezinik.