Imam Bukhari : 2697

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا أَخْبَرَهُ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُأَنَّهُ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ وَهُوَ لَا يَشْعُرُ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ سَيْفِي فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ قُلْتُ اللَّهُ فَشَامَ السَّيْفَ فَهَا هُوَ ذَا جَالِسٌ ثُمَّ لَمْ يُعَاقِبْهُ

Adroddwyd wrthym fod [Abu Al Yaman] wedi adrodd wrthym [Syu'aib] gan [Az Zuhriy] wedi dweud bod [Sinan bin Abi Sinan] a [Abu Salamah] wedi dweud wrthyf fod [Jabir] wedi dweud wrtho. A dywedwyd hefyd fod [Musa bin Isma'il] wedi adrodd wrthym [Ibrahim bin Sa'ad] wedi adrodd wrthym [Ibn Syihab] gan [Sinan bin Abi Sinan Ad-Du'aliy] fod [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] wedi dweud wrtho ei fod wedi ymladd â'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam. Yna fe ddaethon nhw o hyd i afon islaw dyffryn gyda llawer o goed. Felly gwasgarodd y bobl i ddod o hyd i loches o dan goeden a chymerodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam loches o dan goeden ac yna crogodd ei gleddyf arni ac yna cysgodd am ychydig. Pan ddeffrodd, canfu ddyn yn sefyll o'i flaen nad oedd wedi sylwi arno o'r blaen. Dywedodd, “Mae’r dyn hwn wedi cymryd fy nghleddyf a dweud, ‘Pwy all eich amddiffyn rhagof?’ Dywedais innau, ‘Allah.’ Rhoddodd y dyn ei gleddyf yn ôl yn ei wain, ac eisteddodd yno’n ddiymadferth ac yn methu gwneud dim.