इमाम बुखारी : 2697

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا سِنَانُ بْنُ أَبِي سِنَانٍ وَأَبُو سَلَمَةَ أَنَّ جَابِرًا أَخْبَرَهُ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُأَنَّهُ غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَدْرَكَتْهُمْ الْقَائِلَةُ فِي وَادٍ كَثِيرِ الْعِضَاهِ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ فِي الْعِضَاهِ يَسْتَظِلُّونَ بِالشَّجَرِ فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَعَلَّقَ بِهَا سَيْفَهُ ثُمَّ نَامَ فَاسْتَيْقَظَ وَعِنْدَهُ رَجُلٌ وَهُوَ لَا يَشْعُرُ بِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا اخْتَرَطَ سَيْفِي فَقَالَ مَنْ يَمْنَعُكَ قُلْتُ اللَّهُ فَشَامَ السَّيْفَ فَهَا هُوَ ذَا جَالِسٌ ثُمَّ لَمْ يُعَاقِبْهُ

आम्हाला [अबू अल-यामान] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'ऐब] यांच्याकडून [अझ-जुहरी] यांच्या म्हणण्यानुसार सांगितले की: [सिनान बिन अबी सिनान] आणि [अबू सलामा] यांनी मला सांगितले की [जाबिर] यांनी त्यांना कळवले होते. तसेच असेही सांगितले गेले की [मुसा बिन इस्माईल] आम्हाला [इब्राहीम बिन सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न शिहाब] यांच्याकडून [सिनान बिन अबी सिनान अद-दु'अली] कडून कळवले की [जाबिर बिन अब्दुल्लाह, अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो] यांनी त्यांना सांगितले की त्यांनी एकदा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या सोबत लढा दिला होता. मग ते झाडांनी भरलेल्या एका दऱ्यातील नदीवर पोहोचले. लोक झाडांखाली सावली शोधण्यासाठी पसरले, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनीही एका झाडाखाली आश्रय घेतला, आपली तलवार त्यावर लटकवली आणि थोडा वेळ झोपले. जेव्हा ते झोपेतून जागे झाले, तेव्हा त्यांच्या समोर एक माणूस उभा होता ज्याला त्यांनी आधी लक्षात घेतले नव्हते. त्यावर त्याने म्हटले: "या माणसाने माझी तलवार घेतली आणि विचारले: 'माझ्यापासून तुझी राखण कोण करू शकेल?' मी उत्तर दिले: 'अल्लाह.' तेव्हा त्या माणसाने तलवार परत भित्तीत घाली, आणि तो थक्क होऊन काहीच करू शकत नव्हता."